1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 -dan endirilib YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Rəsmi YIFY film saytı: YTS.BZ 3 00:01:34,804 --> 00:01:36,305 CHRIS Mən uşaq olanda, 4 00:01:36,472 --> 00:01:40,476 nənəm deyirdi ki, "Həyat seçimlər təqdim edir... 5 00:01:42,186 --> 00:01:45,356 ...və seçimlər aparır nəticələrə." 6 00:01:48,484 --> 00:01:52,905 O deyirdi: “Bizim etdiyimiz seçimlər gələcəyimizi müəyyənləşdirin”. 7 00:01:55,157 --> 00:01:56,784 "Və bu seçimi etdikdən sonra, 8 00:01:56,951 --> 00:02:00,037 "qəbul etməlisən onunla nə gəlir, 9 00:02:00,162 --> 00:02:02,456 istəsən də, istəməsən də”. 10 00:03:36,050 --> 00:03:37,635 Busted. -Ryley idi yatmaqda çətinlik çəkir. 11 00:03:37,760 --> 00:03:39,553 - Kendra kabus görmüşdü... - Şş. Səsinizi aşağı tutun. 12 00:03:41,847 --> 00:03:43,057 hey. Onu söndürün. 13 00:03:43,223 --> 00:03:45,017 - Yox saxla. - Tamam. 14 00:03:45,184 --> 00:03:46,560 Buyurun, yatmaq vaxtıdır. 15 00:03:46,727 --> 00:03:48,020 gedək. 16 00:03:48,187 --> 00:03:49,396 Nə? 17 00:03:49,563 --> 00:03:51,440 - Sizdən pivə iyi gəlir. - Pivə? 18 00:03:51,607 --> 00:03:53,442 - Yox, yox. mən yox. - Ata. 19 00:03:53,609 --> 00:03:55,319 - Mən yox. - Bəli, edirsiniz. 20 00:03:55,444 --> 00:03:57,404 Hey, mən yox. Dayandır. 21 00:03:57,571 --> 00:03:59,365 - Bəli, edirsiniz. - Dayan. 22 00:04:00,240 --> 00:04:02,701 Anama demə, yaxşı? 23 00:04:02,868 --> 00:04:04,745 Mənim otağım necədir? 24 00:04:06,080 --> 00:04:07,957 Uh, yaxşı. 25 00:04:08,082 --> 00:04:10,668 Sadəcə mənə ver daha bir neçə gün, tamam? 26 00:04:12,419 --> 00:04:13,921 Kendra? 27 00:04:14,088 --> 00:04:15,464 tamam. 28 00:04:18,050 --> 00:04:19,468 Gecəniz xeyrə, baba. 29 00:04:19,635 --> 00:04:21,387 Gecəniz xeyrə, balam. 30 00:05:48,724 --> 00:05:50,934 Hamar. 31 00:05:51,727 --> 00:05:53,729 Bağışlayın. 32 00:05:59,026 --> 00:06:01,695 Heçnə almırsan, bildiyiniz üçün. 33 00:06:02,738 --> 00:06:04,740 Nə? Mən heç nə demədim. 34 00:06:04,907 --> 00:06:06,492 - Yenicə uzandım. - Mm-hmm. 35 00:06:06,658 --> 00:06:09,495 Köhnə "Ay, düşdüm mənim telefonum, amma sən ayaqda olanda, 36 00:06:09,661 --> 00:06:11,288 - Məncə, bacardıq..." - Xahiş edirəm, qadın. 37 00:06:11,455 --> 00:06:12,706 - Özünüzə yaltaqlıq etməyin. - Yox? 38 00:06:12,831 --> 00:06:14,583 Xeyr. Gecəniz xeyrə. 39 00:06:18,378 --> 00:06:19,838 Buyurun. 40 00:06:20,005 --> 00:06:21,507 Bilirsən ki, istəyirsən. 41 00:06:22,216 --> 00:06:24,134 Hadi, Chris. 42 00:06:24,301 --> 00:06:25,719 Hmm? 43 00:06:26,720 --> 00:06:28,806 - Daha yaxşısını edə bilərdim. - Doğrudanmı? 44 00:06:28,972 --> 00:06:31,100 - Şübhəsiz. - Bu məhəllədə? 45 00:06:31,266 --> 00:06:32,434 Gözləyin, bu nədi demək lazımdır? 46 00:06:32,601 --> 00:06:33,852 Əla məhəllədir. 47 00:06:34,019 --> 00:06:36,647 Bəli, ədalətli payınızla yetişin narkotik alverçilərinin, oğraşların, 48 00:06:36,814 --> 00:06:38,315 - fahişələr, kişi və qadın. - Dayan, gözlə, gözlə, gözlə, gözlə. 49 00:06:38,482 --> 00:06:40,150 Dayan, dayan, dayan. Yadına salmamaq üçün, 50 00:06:40,317 --> 00:06:42,152 ayda daha az ödəyirik bu evə bizdən daha sahib olmaq 51 00:06:42,319 --> 00:06:43,445 kirayə qaldığımız zaman Dearborn-da. 52 00:06:43,612 --> 00:06:44,905 Və bu daxildir təmir xərcləri, 53 00:06:45,072 --> 00:06:46,365 - ona görə nə istəyirsən de. - Aman Allah. 54 00:06:46,490 --> 00:06:48,534 Danışanda xoşuma gəlir mənimlə təmir maliyyəsi. 55 00:06:48,700 --> 00:06:50,285 Ooh. 56 00:06:50,452 --> 00:06:53,580 Mənə daha çox deyin. Mənə... 57 00:06:53,705 --> 00:06:55,332 subprime ikinci ipoteka. 58 00:06:55,499 --> 00:06:57,417 Hazırda nə baş verir? 59 00:06:57,584 --> 00:06:59,294 Nə edirsən? 60 00:06:59,461 --> 00:07:02,548 ♪ İstəsən, gəl və al ♪ 61 00:07:02,714 --> 00:07:04,758 - ♪ Amma sən daha yaxşı da-da-da. ♪ - Aman Allahım. (gülür): Nə? 62 00:07:04,883 --> 00:07:06,552 Heç bilmirsən sözlər, sən axmaq. 63 00:07:06,718 --> 00:07:08,470 - Get burdan. Oh, Allahım. - Necə cəsarət edirsən. 64 00:07:08,637 --> 00:07:10,097 Mən burdayam özümü sənə atıram... 65 00:07:10,264 --> 00:07:11,473 Alex, sus, sus. 66 00:07:11,598 --> 00:07:12,683 - Bəs sən mənə axmaq deyirsən? - Yaxşı, tamam. 67 00:07:12,850 --> 00:07:15,686 Tamam, tamam, tamam. tamam. 68 00:07:15,853 --> 00:07:17,771 Yenidən get. üzr istəyirəm. 69 00:07:17,938 --> 00:07:19,106 Yenidən get. 70 00:07:19,231 --> 00:07:20,524 tamam. 71 00:07:30,993 --> 00:07:33,620 - Mm, mm. - Mm. 72 00:07:33,745 --> 00:07:35,122 Mm-hmm. 73 00:07:35,289 --> 00:07:36,874 - Mm. - Mm-hmm. 74 00:07:38,500 --> 00:07:40,878 ALEX Buyurun. Buyurun. 75 00:07:43,589 --> 00:07:45,591 Gəl, balam. 76 00:07:49,887 --> 00:07:51,722 Oh. 77 00:07:51,889 --> 00:07:54,224 Yaxşı... 78 00:07:54,391 --> 00:07:57,686 Bəlkə telefonun həqiqətən etdi ... 79 00:07:57,853 --> 00:08:00,439 qəzaya düşmək. 80 00:08:07,529 --> 00:08:09,489 Yaxşı, indi oyaqıq, Güman edirəm ki, biz... 81 00:08:09,656 --> 00:08:11,366 Mən bunu bilirdim. 82 00:08:29,968 --> 00:08:32,012 Amma ciddi... 83 00:08:32,179 --> 00:08:34,640 - Körpə. - Hmm? 84 00:08:35,641 --> 00:08:37,559 Mən çox yorğunam əslində cinsi əlaqədə olmaq. 85 00:08:37,726 --> 00:08:40,562 - Hə, mən də. - Yaxşı, yaxşı. 86 00:08:49,696 --> 00:08:51,448 hey. 87 00:08:52,699 --> 00:08:55,494 Biz qayıdacağıq, uşaqlar. söz veririk. 88 00:08:55,619 --> 00:08:58,121 Bir az da olsa... 89 00:08:58,288 --> 00:09:00,749 - Oh, enerji. - Enerji. 90 00:09:00,916 --> 00:09:02,960 - Bəli. - Daha çox enerji topla. Bəli. 91 00:09:03,126 --> 00:09:04,753 qayıdacağıq 92 00:09:04,920 --> 00:09:06,463 əvvəlcədən planlaşdırdığımız proqramlaşdırma. 93 00:09:06,588 --> 00:09:07,881 Bəli. 94 00:09:12,177 --> 00:09:14,096 Arxam məni öldürür. 95 00:09:14,263 --> 00:09:16,056 Oh, Allahım. 96 00:09:16,223 --> 00:09:18,100 Saat 1:00-a yaxındır, balam. 97 00:09:18,267 --> 00:09:20,143 Nə edirdin? 98 00:09:20,269 --> 00:09:22,813 Backsplash tamamladı. 99 00:09:22,980 --> 00:09:24,189 Siz etdiniz? 100 00:09:24,356 --> 00:09:25,649 etdim. 101 00:09:25,774 --> 00:09:27,276 Oh, bu inanılmazdır. 102 00:09:27,442 --> 00:09:29,236 Heyvansan. 103 00:09:32,030 --> 00:09:33,657 Ancaq xəstəni çağırmalısan sabah. 104 00:09:33,782 --> 00:09:35,909 Heç bir yol yoxdur üç saata qalxmaq. 105 00:09:36,076 --> 00:09:38,161 - mm-mm. Mm-mm. bacarmıram. - Bala, yatmalısan. 106 00:09:38,328 --> 00:09:40,163 bacarmıram. Mən heç vaxt istirahət edə bilmirəm. 107 00:09:40,330 --> 00:09:43,000 Mən saata görə maaş alıram. Siz bunu bilirsiniz. 108 00:09:43,959 --> 00:09:46,712 Müsahibəniz saat neçədədir? 109 00:09:46,837 --> 00:09:48,880 - 10:00. - 10:00? 110 00:09:49,047 --> 00:09:50,465 Bu yaxşıdır. 111 00:09:51,842 --> 00:09:54,011 Mm. Əla olacaqsan. 112 00:09:58,015 --> 00:09:59,766 Allah. 113 00:09:59,933 --> 00:10:02,144 Mən inana bilmirəm biz bunu həqiqətən də götürürük. 114 00:10:02,311 --> 00:10:03,437 Bəli. 115 00:10:03,603 --> 00:10:07,316 Yeddi həftə əvvəl, o tavan fəlakət idi. 116 00:10:07,482 --> 00:10:09,443 Bəli. 117 00:10:09,609 --> 00:10:13,780 İndi sadəcə bitirməlisən Kendranın otağı. 118 00:10:13,947 --> 00:10:16,491 Məni öldürəcək. 119 00:10:26,460 --> 00:10:27,878 tamam. 120 00:10:28,045 --> 00:10:29,296 İndi yatmağa gedirəm. 121 00:10:31,590 --> 00:10:34,092 - Mən səni sevirəm. - Səni sevirəm. 122 00:10:42,684 --> 00:10:44,144 Sənin işığın. 123 00:10:44,311 --> 00:10:46,605 - Düzdü. - Bəli. 124 00:10:49,691 --> 00:10:51,777 Gecəniz xeyrə. 125 00:13:58,922 --> 00:14:00,840 salam? 126 00:14:26,241 --> 00:14:28,618 Xanım? 127 00:14:41,923 --> 00:14:44,134 Xanım, bu 1220 McCullough Street. 128 00:14:44,301 --> 00:14:46,261 Səhv evə girmisiniz. 129 00:14:53,184 --> 00:14:55,020 Xanım? 130 00:14:59,357 --> 00:15:02,152 Sən getməlisən, tamam? 131 00:15:08,366 --> 00:15:10,327 Kömək lazımdır? 132 00:15:18,627 --> 00:15:20,128 xanım. 133 00:15:24,007 --> 00:15:26,051 Mən sizə kömək edə bilərəm. 134 00:15:26,217 --> 00:15:28,720 Yaxşı? 135 00:15:29,596 --> 00:15:31,181 eybi yoxdur. 136 00:15:32,015 --> 00:15:34,059 eybi yoxdur. 137 00:16:06,007 --> 00:16:07,842 Chris? 138 00:16:29,489 --> 00:16:31,658 Chris? 139 00:16:49,718 --> 00:16:51,136 Chris. 140 00:16:59,018 --> 00:17:01,271 Chris. 141 00:17:08,027 --> 00:17:10,071 O, içəri girdi. Mən polisləri çağırıram. 142 00:17:10,238 --> 00:17:11,990 - Dayan, nə-nə oldu? - Bayaq dedim ki, içəri girib. 143 00:17:12,157 --> 00:17:14,367 Mən gəldim, o da dayanmışdı elə orada. siksin. 144 00:17:14,534 --> 00:17:16,619 911. Sənin nədir təcili? -KENDRA: Ana? 145 00:17:16,786 --> 00:17:18,163 Bizə təcili yardım lazımdır McCullough və Simpsona. 146 00:17:18,329 --> 00:17:19,456 Sadəcə kimsə içəri girdi mənim evim. -Aman Allahım ana. 147 00:17:19,622 --> 00:17:21,040 - Nə olub? ana! - Zəhmət olmasa. 148 00:17:21,207 --> 00:17:22,751 - Kendra, gözlə. - Bilmirəm, amma o 149 00:17:22,917 --> 00:17:24,169 yerdə qanaxma ölümə, xanım. Zəhmət olmasa tələsin. 150 00:17:24,294 --> 00:17:26,004 - Öldü? - Ona toxunma. 151 00:17:26,171 --> 00:17:27,589 Yaxşı, necə oldu yerə düşmək, əfəndim? 152 00:17:27,756 --> 00:17:29,090 bilmirəm, Bilmirəm, bilmirəm... 153 00:17:29,257 --> 00:17:30,550 Bizə sadəcə sikişmək lazımdır təcili yardım! Mənə qulaq as! 154 00:17:30,717 --> 00:17:31,301 Bir qadın ölür mətbəxin döşəməsində! 155 00:17:31,468 --> 00:17:32,302 Ana, o öldü? 156 00:17:32,469 --> 00:17:33,219 Ryley, Allaha and olsun! 157 00:17:33,386 --> 00:17:34,804 Ünvanınız nədir, cənab? 158 00:17:34,971 --> 00:17:36,639 Uh, uh, 1220 McCullough Street. 159 00:17:36,806 --> 00:17:38,558 Yaxşı, təcili yardım və deputatlar yoldadır. 160 00:17:38,725 --> 00:17:40,894 Başqa kimsə varmı ilə evdə... 161 00:18:07,796 --> 00:18:12,425 Mən bir səs eşitdim ... bizim otaqdan. 162 00:18:12,592 --> 00:18:15,553 ayağa qalxdım. Bura daxil oldum. 163 00:18:15,678 --> 00:18:17,555 İşığı yandırdım. 164 00:18:17,722 --> 00:18:20,892 Oh, gözləyin. Yox, yox, yox, yox, yox, yox. 165 00:18:21,059 --> 00:18:23,478 Yox, yox, yox, yox, yox. bir səs eşitdim. 166 00:18:24,729 --> 00:18:26,648 bir səs eşitdim. girdim. 167 00:18:26,773 --> 00:18:28,191 getdim... 168 00:18:28,358 --> 00:18:29,609 Qapıya tərəf getdim. Qapıya tərəf getdim. 169 00:18:29,776 --> 00:18:31,611 getdim... Qapıya tərəf getdim. 170 00:18:31,736 --> 00:18:33,154 Qapıya tərəf getdim. getdim qapıya. -ALEX: Yaxşı. tamam. 171 00:18:33,321 --> 00:18:34,864 Qapıya tərəf getdim. 172 00:18:35,031 --> 00:18:37,242 Hər şey qaydasındadır, balam. 173 00:18:37,408 --> 00:18:41,246 Nə olursa olsun, özünümüdafiə idi. 174 00:18:41,371 --> 00:18:43,331 Yaxşı? 175 00:18:45,792 --> 00:18:48,920 Bəli. Bəli. 176 00:18:51,798 --> 00:18:53,633 Bu onun bıçağıdır? 177 00:19:10,900 --> 00:19:12,735 tamam. 178 00:19:13,611 --> 00:19:15,029 tamam. 179 00:19:15,154 --> 00:19:17,365 Bəli. Bəli. 180 00:19:18,783 --> 00:19:20,577 Ata? 181 00:19:20,743 --> 00:19:22,579 Bəlada olacaqsınız? 182 00:19:50,148 --> 00:19:53,109 axmaq... 183 00:19:53,276 --> 00:19:57,322 Oh... 184 00:20:11,252 --> 00:20:13,463 Ana, mən düşünmürəm ona toxunmalısan. 185 00:20:13,630 --> 00:20:15,298 Yox, yox, yox, yox, yox, Alex, nə edirsən? 186 00:20:15,465 --> 00:20:16,841 - Hələ nəfəs alır. - Ona toxunma. 187 00:20:17,008 --> 00:20:19,344 Heç nə etmə. Onu yalnız buraxın. 188 00:20:19,469 --> 00:20:21,679 Harada sikim təcili yardımdır? 189 00:20:21,846 --> 00:20:23,640 - Qızlar, otağınıza gedin. - Xeyr. 190 00:20:23,806 --> 00:20:25,058 Gözləyirik. 191 00:20:33,775 --> 00:20:35,818 Gözləyirik. 192 00:20:38,237 --> 00:20:41,074 Kendra, bacını yerə qoy və dərhal geri qayıt. 193 00:20:41,199 --> 00:20:43,910 tamam. 194 00:21:07,684 --> 00:21:09,435 - Panikaya düşdüm. - Belə demə. 195 00:21:09,602 --> 00:21:12,480 etdim. etdim. 196 00:21:12,647 --> 00:21:15,650 Amma birinci səni vurdu, hə, ata? 197 00:21:16,985 --> 00:21:18,444 Düzdü, balam. 198 00:21:18,611 --> 00:21:20,947 Əzizim, get məni tut bir neçə pijama şalvarı, yaxşı? 199 00:21:21,114 --> 00:21:23,408 - Tamam. - Tamam. 200 00:21:28,705 --> 00:21:30,748 Bildiyimizə əmin olmalıyıq tam olaraq nə deyirik 201 00:21:30,915 --> 00:21:32,875 danışmağa başlamazdan əvvəl polisə. 202 00:21:33,042 --> 00:21:35,294 Bizə baxacaqlar, və ona baxacaqlar, 203 00:21:35,461 --> 00:21:37,755 və gələcəklər öz qənaətlərinə. 204 00:21:39,382 --> 00:21:42,719 Və bizi ayıracaqlar və... 205 00:21:42,885 --> 00:21:44,971 bizə suallar verin. 206 00:21:45,972 --> 00:21:48,224 Qızlar da daxil olmaqla. 207 00:21:49,517 --> 00:21:51,561 Sağ. tamam. 208 00:21:55,023 --> 00:21:57,108 Uh... 209 00:22:02,321 --> 00:22:05,992 Mən sadəcə... xatırlaya bilmirəm. 210 00:22:07,493 --> 00:22:09,203 Bir şey? 211 00:22:11,289 --> 00:22:13,332 yox. 212 00:22:18,463 --> 00:22:20,298 eybi yoxdur. Bu sadəcə şokdur, balam. 213 00:22:20,465 --> 00:22:22,008 Bu normaldır. 214 00:22:22,967 --> 00:22:25,762 Cəmi bir neçə dəqiqəmiz var, Yaxşı, gəlin danışaq, 215 00:22:25,928 --> 00:22:27,722 bir şey geri qayıdacağına baxın. 216 00:22:27,847 --> 00:22:29,057 Yaxşı? 217 00:22:29,932 --> 00:22:32,060 Mənə addımları göstər, tamammı? 218 00:22:32,852 --> 00:22:35,063 Yaxşı, mən içəri girdim. 219 00:22:36,647 --> 00:22:38,858 bir səs eşitdim. girdim. 220 00:22:41,986 --> 00:22:43,237 Qapı. 221 00:22:43,362 --> 00:22:46,407 Qapı açıq idi. Qapıya tərəf getdim. 222 00:22:46,574 --> 00:22:47,950 Qapıya tərəf getdim. 223 00:22:48,076 --> 00:22:50,369 tamam. 224 00:22:50,536 --> 00:22:52,246 Davam et. 225 00:22:57,210 --> 00:22:59,504 Bir səs eşitdiniz. 226 00:23:00,671 --> 00:23:02,298 Mənə bax. 227 00:23:04,634 --> 00:23:06,302 Bir səs eşitdiniz. 228 00:23:06,469 --> 00:23:08,763 Sən girdin. 229 00:23:08,888 --> 00:23:10,431 Qapı açıq idi. 230 00:23:10,598 --> 00:23:14,185 Bir qadın var idi mətbəxdə. 231 00:23:14,310 --> 00:23:16,854 Sənə hücum etdi. 232 00:23:17,021 --> 00:23:19,524 Müdafiə etməyə çalışdın özün, amma... 233 00:23:20,441 --> 00:23:22,777 ...sən ona toxunmadın ya da bir şey et. 234 00:23:22,944 --> 00:23:25,822 Sadəcə əllərinizi yuxarı qaldırın özünü müdafiə etmək. 235 00:23:27,824 --> 00:23:31,285 Və sonra o yıxıldı və başını vurdu. 236 00:23:34,122 --> 00:23:35,832 Bəli. 237 00:23:37,500 --> 00:23:39,168 Bəli. 238 00:23:41,838 --> 00:23:44,215 O, yıxıldı və başına dəydi. 239 00:23:46,175 --> 00:23:47,844 Bəli. 240 00:23:49,137 --> 00:23:51,472 Ana, mən danışmaq istəmirəm polisə. 241 00:23:51,639 --> 00:23:53,516 Hər şey qaydasındadır, balam. 242 00:23:53,641 --> 00:23:55,476 Hər şey yaxşı olacaq, yaxşı? 243 00:23:55,601 --> 00:23:56,727 hey. təşəkkür edirəm. 244 00:23:56,894 --> 00:23:58,604 Yaxşı, tapdım. 245 00:23:58,771 --> 00:24:00,356 Bax. 246 00:24:00,523 --> 00:24:03,109 “Siz ölümcül güc tətbiq edə bilərsiniz əgər belə bir qüvvə lazımdırsa 247 00:24:03,276 --> 00:24:05,653 "ölümün qarşısını almaq üçün və ya böyük bədən xəsarəti 248 00:24:05,820 --> 00:24:08,614 özünüzə və ya başqa bir şəxsə." 249 00:24:08,781 --> 00:24:09,615 Deməli, ananın dediyi kimi. 250 00:24:09,782 --> 00:24:12,535 Özünü müdafiə edirdin, deməli yaxşıdır. 251 00:24:12,702 --> 00:24:14,370 Etməli olduğumuz hər şey həqiqəti söyləməkdir. 252 00:24:14,537 --> 00:24:16,372 Düzdür? 253 00:24:17,665 --> 00:24:19,584 Sağ. 254 00:24:19,709 --> 00:24:23,462 Amma ala bilərdi bir az mürəkkəb. 255 00:24:31,012 --> 00:24:33,306 tamam. Yaxşı olacaq. 256 00:24:33,472 --> 00:24:36,601 Hər şey yaxşı olacaq, yaxşı? 257 00:24:37,560 --> 00:24:40,062 Yaxşı? 258 00:24:40,229 --> 00:24:42,690 Bu polisdir? 259 00:24:42,857 --> 00:24:45,067 Uh, bu ilk cavabdır. 260 00:24:45,234 --> 00:24:47,028 EMT ola bilər və ya yanğınsöndürmə idarəsi. 261 00:24:47,195 --> 00:24:49,030 əmin deyiləm. 262 00:24:49,155 --> 00:24:51,282 Ümid edirəm təcili yardımdır. 263 00:24:54,285 --> 00:24:56,829 Hər şey yaxşı olacaq. 264 00:24:57,622 --> 00:24:59,624 Hamı dincəl, yaxşı? 265 00:25:03,920 --> 00:25:05,963 Sadəcə istirahət edin. 266 00:25:07,298 --> 00:25:09,258 Həqiqət, uşaqlar. 267 00:25:11,761 --> 00:25:14,055 Etməli olduğumuz hər şey həqiqəti söyləməkdir. 268 00:25:19,518 --> 00:25:21,771 Biz yaxşı olacağıq. 269 00:25:46,963 --> 00:25:49,173 - Sik. - Polis! 270 00:25:50,174 --> 00:25:52,551 İndi binada. Dayan. 271 00:25:52,718 --> 00:25:53,761 Bu sizin evinizdir, ser? 272 00:25:53,928 --> 00:25:55,054 Bəli, ser. 273 00:25:55,972 --> 00:25:57,390 Aranızda silahlı varmı? 274 00:25:57,556 --> 00:25:58,516 - Yaralanan var? - Xeyr. 275 00:25:58,641 --> 00:25:59,976 Təcavüzkar haradadır? 276 00:26:00,142 --> 00:26:01,894 O, oradadır mətbəxdə. 277 00:26:02,728 --> 00:26:04,814 Anladım. 278 00:26:06,107 --> 00:26:08,025 Onun əlində silah var idi? 279 00:26:08,192 --> 00:26:09,527 Hə, bəli. 280 00:26:17,827 --> 00:26:20,037 Necə görünür? 281 00:26:21,289 --> 00:26:23,791 Qurban nəfəs almır. 282 00:26:23,958 --> 00:26:25,084 Nəbz yoxdur. 283 00:26:25,251 --> 00:26:26,252 CPR-a başlayın. 284 00:26:26,419 --> 00:26:28,921 Qurbanın təsdiqlənməsi deyil nəfəs alır və nəbz yoxdur. 285 00:26:29,088 --> 00:26:30,589 CPR-a başlayın. 286 00:26:30,715 --> 00:26:32,300 Dərhal təcili yardım lazımdır. 287 00:26:32,466 --> 00:26:34,510 On-dörd. Təcili yardım maşını yoldadır. 288 00:26:34,677 --> 00:26:36,220 Hər an orada olmalıdır. 289 00:26:36,387 --> 00:26:37,346 Bunu kopyalayın. 290 00:26:37,471 --> 00:26:40,641 - Burada başqa kimsə var? - Yox. Sadəcə bizik. 291 00:26:40,808 --> 00:26:44,395 Qızım isə yatıb arxa otaqda. 292 00:26:44,520 --> 00:26:45,646 Təcavüzkar tək idi? 293 00:26:45,813 --> 00:26:47,440 Bəli, bildiyim qədər. 294 00:26:50,109 --> 00:26:51,652 - Evi yığışdırın. - Mm-hmm. 295 00:26:58,242 --> 00:26:59,869 Bəli, bunu kopyalayın. Giriş etdik. 296 00:27:00,036 --> 00:27:02,621 Biz otaqdan otağa gedirik. məsləhət verəcək. 297 00:27:05,333 --> 00:27:08,252 Mərkəz, Birinci məntəqəni alın heyət efirdə. 298 00:27:29,231 --> 00:27:30,775 Hər şey aydındır. 299 00:27:31,650 --> 00:27:33,152 Kopyalayın. 300 00:27:33,319 --> 00:27:35,446 Başqa heç kimin təsdiqlənməsi ərazisində. 301 00:27:36,197 --> 00:27:37,698 On-dörd. 302 00:27:37,865 --> 00:27:39,658 Heyət efirdədir? 303 00:27:41,577 --> 00:27:43,287 Bəli, Carlsen efirdədir. 304 00:27:43,412 --> 00:27:44,663 PADILLA Detektiv, sənə ehtiyacım var 305 00:27:44,830 --> 00:27:46,123 yerimə gəlmək. 306 00:27:46,290 --> 00:27:48,292 1220 McCullough Street. 307 00:27:49,502 --> 00:27:51,879 KARLSEN Yaxşı, mənə bir neçə dəqiqə vaxt ver. 308 00:27:52,963 --> 00:27:56,217 Qulaq as, mən hamını istəyirəm evdən çölə çıxmaq 309 00:27:56,342 --> 00:27:58,260 nə olduğunu bilənə qədər biz buradayıq, yaxşı? 310 00:27:58,427 --> 00:27:59,512 Bəli, ser. 311 00:27:59,637 --> 00:28:01,305 gedək. 312 00:28:43,472 --> 00:28:45,766 - Mətbəx. - Anladım. 313 00:28:47,226 --> 00:28:49,770 Eşlini götürməliyəm. 314 00:28:49,937 --> 00:28:51,814 Hərəkət etməyin. 315 00:29:00,489 --> 00:29:03,409 yaxınlaşır İndi McCullough Street. 316 00:29:03,576 --> 00:29:05,327 On-dörd. 317 00:29:34,982 --> 00:29:36,609 Bu sürətli idi. 318 00:29:36,775 --> 00:29:38,861 Bir işi yenicə bitirdim buradan bir neçə blok. 319 00:29:39,028 --> 00:29:40,279 Necə edirik? 320 00:29:40,446 --> 00:29:41,947 Digər B və E. 321 00:29:42,114 --> 00:29:43,616 Qurban qadındır. 322 00:29:43,741 --> 00:29:46,076 Döşəmədə huşsuz halda, bıçaqla silahlanmışdır. 323 00:29:46,243 --> 00:29:48,245 Mümkün adam öldürmə. 324 00:29:48,412 --> 00:29:49,580 Obyektlər təhlükəsizdir. 325 00:29:49,705 --> 00:29:50,706 Ailə silahsız. 326 00:29:50,873 --> 00:29:52,082 Hələ onları sorğu-sual etmək. 327 00:29:52,208 --> 00:29:53,501 Səni gözləyirdi. 328 00:29:53,626 --> 00:29:54,919 Mən bütün cinayət yerini qurdum. 329 00:29:55,044 --> 00:29:56,378 Düzdü, gəlin belə saxlayaq 330 00:29:56,545 --> 00:29:58,047 nəyi görənə qədər xəstəxana deməlidir. 331 00:29:58,214 --> 00:30:00,132 Qulaq as, ora çatanda, dərhal bizə bildirin 332 00:30:00,299 --> 00:30:01,383 onun ehtimalı var, ya yox, hə? 333 00:30:01,550 --> 00:30:03,219 - Dərhal. - Anladın. 334 00:30:03,385 --> 00:30:04,803 Və diqqətli olun meydana gəlməyə başlayan hər hansı qançırlar. 335 00:30:04,970 --> 00:30:07,640 - Şəkillər çəkin. - Bəli, xanım. 336 00:30:11,852 --> 00:30:13,854 Bəs siz nə düşünürsünüz? 337 00:30:13,979 --> 00:30:16,023 Deyəsən aldın yarım çox bank soyğunçusu 338 00:30:16,148 --> 00:30:18,484 orda bir küncə bağlanıb. 339 00:30:18,651 --> 00:30:20,361 Bəli. Nəsə düzgün hiss olunmur. 340 00:30:20,528 --> 00:30:22,488 İçəri girəndə hiss etdim. 341 00:30:22,613 --> 00:30:24,490 Onlar həqiqətən əsəbi idilər. 342 00:30:25,533 --> 00:30:28,285 Onlardan biri yəqin ki sadəcə kimisə öldürdü. 343 00:30:28,452 --> 00:30:30,079 Mən bilmirəm. 344 00:30:30,246 --> 00:30:32,081 Mən başa düşəcəyəm. 345 00:30:32,206 --> 00:30:33,832 Həmişə edirsən. 346 00:30:38,128 --> 00:30:39,547 salam. 347 00:30:39,672 --> 00:30:42,132 mənim adım detektiv Frances Carlsen, 348 00:30:42,299 --> 00:30:44,802 və danışmalıyam hər birinizə ayrı-ayrılıqda 349 00:30:44,969 --> 00:30:45,970 burada baş verənlər haqqında bu gecə. 350 00:30:46,136 --> 00:30:48,055 Çox uzun sürməməlidir, və təqdir edəcəm 351 00:30:48,222 --> 00:30:50,474 səbriniz və əməkdaşlığınız bu məsələdə. 352 00:30:50,641 --> 00:30:52,184 Yaxşı? 353 00:30:53,102 --> 00:30:55,437 eybi yoxdur. Danışa bilərsən. 354 00:30:55,604 --> 00:30:56,647 Yaxşı, biz sadəcə idik ümid edirəm ki, sən deyildin 355 00:30:56,814 --> 00:30:58,274 ayrılmalı olacaq qızlar, 356 00:30:58,440 --> 00:31:00,276 çünki bir az qorxurlar. 357 00:31:01,569 --> 00:31:02,945 sənin adın nədir? 358 00:31:03,070 --> 00:31:04,238 - Ryley. - Mm-hmm. 359 00:31:04,405 --> 00:31:05,531 Bəs sənin adın nədir? 360 00:31:05,698 --> 00:31:07,366 - Kendra. - Yaxşı. 361 00:31:07,533 --> 00:31:08,993 Ryley və Kendra. 362 00:31:09,159 --> 00:31:10,452 Bilirsən niyə insanları ayırırıq 363 00:31:10,578 --> 00:31:12,454 onlara sual verəndə? 364 00:31:12,621 --> 00:31:14,123 Həqiqətən yox. 365 00:31:14,248 --> 00:31:15,583 Oh, ona görə bizə şans verir 366 00:31:15,708 --> 00:31:18,711 hər kəsin olub olmadığını görmək üçün bizə həqiqəti deyir. 367 00:31:18,877 --> 00:31:21,797 Görürsən, səni ayırsaq və bütün hekayələriniz üst-üstə düşür 368 00:31:21,964 --> 00:31:23,966 eşitmədən başqasının hekayəsi, 369 00:31:24,133 --> 00:31:27,720 yaxşı, onda biz az qala bilirik həqiqəti aldıq. 370 00:31:27,886 --> 00:31:30,931 Və bu axşam olan budur hər şey haqqında - bu həqiqəti əldə etmək. 371 00:31:31,098 --> 00:31:32,600 Yaxşı? 372 00:31:33,809 --> 00:31:37,605 Beləliklə, necə hiss edərdiniz otaqlarınızdan birinə yerləşdirilir 373 00:31:37,771 --> 00:31:39,481 zabitlərimdən biri ilə 374 00:31:39,648 --> 00:31:41,942 gəlməyimi gözlə və sizə bəzi suallar? 375 00:31:42,067 --> 00:31:44,320 Sizə yaraşır? 376 00:31:45,279 --> 00:31:47,364 Ah, yox? 377 00:31:47,489 --> 00:31:49,241 Mən bundan danışıram. 378 00:31:49,408 --> 00:31:52,578 Bu daha yaxşıdır özün cavab versən 379 00:31:52,745 --> 00:31:54,663 yoxlamadan kömək üçün başqasının üzərinə. 380 00:31:54,830 --> 00:31:56,707 var burada yanlış cavab yoxdur, 381 00:31:56,874 --> 00:31:58,834 həqiqət olduğu müddətcə. 382 00:31:58,959 --> 00:32:00,961 Mənim planımla razısan? 383 00:32:02,129 --> 00:32:03,756 Atamı incidəcəksən? 384 00:32:03,922 --> 00:32:05,507 Oh, yox. Hər şey qaydasındadır, balam. Heç kim babanı incitməyəcək. 385 00:32:05,674 --> 00:32:07,885 - Buyurun, uşaqlar. - eybi yoxdur. O, yaxşı olacaq. 386 00:32:08,052 --> 00:32:09,386 - Hər şey qaydasındadır. - Məmurla gedə bilərsiniz. 387 00:32:09,553 --> 00:32:10,804 Budur, gedirik. Bu adamlarla gəlin. 388 00:32:10,971 --> 00:32:11,972 - Onlar gözəl oğlanlardır. - eybi yoxdur. eybi yoxdur. 389 00:32:12,139 --> 00:32:13,307 Mən dərhal qayıdacağam. 390 00:32:13,474 --> 00:32:15,351 Padilla, onlara göz atın, xahiş edirəm. 391 00:32:15,517 --> 00:32:16,852 Budur, gedirik. Yaxşı. 392 00:32:17,019 --> 00:32:18,562 Padilla. 393 00:32:44,046 --> 00:32:46,090 Fikirləşirdin? 394 00:32:46,256 --> 00:32:48,008 Hə? 395 00:32:51,136 --> 00:32:53,097 - Bilmirəm. - Bilmirsən. 396 00:32:53,263 --> 00:32:54,682 Bu əladır, Alex. 397 00:32:54,848 --> 00:32:56,225 Bu əladır. 398 00:32:56,392 --> 00:32:57,559 sik. 399 00:32:57,726 --> 00:33:00,020 hey. 400 00:33:01,730 --> 00:33:04,066 Xatırlaya bilməzsən sənə nə olur 401 00:33:04,191 --> 00:33:05,943 kiminsə olanda evimizə soxulur? 402 00:33:06,068 --> 00:33:07,486 Xatırlaya bilməzsən 403 00:33:07,653 --> 00:33:10,072 o adamın sonu necə olur yerdə 404 00:33:10,239 --> 00:33:11,907 bir ayaq uzaqda bıçaqla? 405 00:33:12,825 --> 00:33:16,412 Sən qara adamsan Amerikada, Chris. 406 00:33:16,578 --> 00:33:19,998 Sizi qoruyan... mən bunu edirdim. 407 00:33:20,165 --> 00:33:22,000 Yaxşı, hazır? 408 00:33:22,876 --> 00:33:25,504 Bu yolla addımlamaq istəyirsiniz, xanım? 409 00:33:52,114 --> 00:33:53,949 Gözəl ev. 410 00:33:54,116 --> 00:33:57,995 Mən heç vaxt ödəyə bilməzdim sənin yaşında belə bir yer. 411 00:33:58,162 --> 00:33:59,830 Buyurun. 412 00:34:07,838 --> 00:34:09,173 Oh, bundan narahat olma. 413 00:34:09,339 --> 00:34:10,549 Standartdır. 414 00:34:10,716 --> 00:34:12,050 Hər şeyi qeyd edirik. 415 00:34:12,217 --> 00:34:13,177 Danışmaq istəmirsənsə 416 00:34:13,343 --> 00:34:14,636 ya da istəyirsən... 417 00:34:14,803 --> 00:34:16,972 vəkil çağır, eybi yoxdur. 418 00:34:17,139 --> 00:34:20,142 Şəxsən mən düşünürəm ki, bacarırıq burada buna diqqət yetirin 419 00:34:20,267 --> 00:34:22,561 getmədən stansiyaya və düzəldin 420 00:34:22,728 --> 00:34:25,063 bütün böyük qorxulu şey sizin üçün uşaqlar. 421 00:34:25,230 --> 00:34:27,733 Amma mən bunu qeyd etməliyəm. 422 00:34:27,900 --> 00:34:29,151 Yaxşı? 423 00:34:29,318 --> 00:34:31,653 Mm. Uh, yaxşıdır. 424 00:34:31,820 --> 00:34:33,906 Düzünü desəm, sadəcə istəyirik bunu arxamızda qoymaq üçün 425 00:34:34,072 --> 00:34:35,741 mümkün qədər tez. 426 00:34:35,908 --> 00:34:37,993 təşəkkür edirəm. 427 00:34:43,081 --> 00:34:44,958 Mən düşünmürəm Adınızı heç almışam. 428 00:34:45,125 --> 00:34:47,669 - Aleksandra. - Aleksandra. 429 00:34:47,836 --> 00:34:49,087 Bəs əriniz? 430 00:34:49,254 --> 00:34:50,756 Chris. 431 00:34:51,381 --> 00:34:53,217 Kristian. 432 00:34:54,968 --> 00:34:56,512 Əla. 433 00:34:56,678 --> 00:35:00,474 Beləliklə, Alexandra, məni keçin bu gecə burada nə olub. 434 00:35:00,641 --> 00:35:02,518 Yaxşı, um... 435 00:35:03,519 --> 00:35:05,938 Mən... bir qışqırıq eşitdim mətbəxdən. 436 00:35:06,104 --> 00:35:07,648 qaçaraq çıxdım. 437 00:35:07,773 --> 00:35:10,818 Mən ora çatanda, biz hamımız Chrisin üzgün olduğunu gördük 438 00:35:10,943 --> 00:35:13,946 və yerdə bir qadın bıçaq tutaraq, 439 00:35:14,112 --> 00:35:16,240 və polisə zəng etdik. 440 00:35:20,244 --> 00:35:22,454 Və bu qədərmi? 441 00:35:24,164 --> 00:35:26,166 Bəli. 442 00:35:27,668 --> 00:35:29,545 tamam. Yaxşı, səndən soruşa bilərəm 443 00:35:29,711 --> 00:35:31,255 bunu mənim üçün bir az kənara qoy, 444 00:35:31,421 --> 00:35:33,674 amma mende var əvvəlcə bir neçə sual. 445 00:35:33,841 --> 00:35:37,261 Gələndə dedin ki, "Biz hamımız Krisi orada gördük". 446 00:35:38,178 --> 00:35:40,597 Qızlar ora çatdı ora gəlməmişdən əvvəl? 447 00:35:40,764 --> 00:35:42,641 Um... 448 00:35:45,769 --> 00:35:49,481 Mən dəqiq bilmirəm kim ora nə vaxt gəlib. 449 00:35:49,648 --> 00:35:54,194 Demək istəyirəm ki, birinci mən olmuşam, uh, amma... 450 00:35:55,195 --> 00:35:57,322 Ətrafda idi eyni zamanda məncə. 451 00:35:57,489 --> 00:36:00,576 Sən... Hamımız bir səs eşitdik və-və qaçaraq gəldi, 452 00:36:00,742 --> 00:36:02,619 və bu idi... olduqca xaotik idi, 453 00:36:02,786 --> 00:36:06,790 um, mən bilmirəm kim oraya tam olaraq nə vaxt gəlib 454 00:36:06,957 --> 00:36:09,293 amma-amma dediyim kimi təxminən eyni vaxtda idi, 455 00:36:09,459 --> 00:36:11,879 az və ya çox, xatırladığım qədər. 456 00:36:12,045 --> 00:36:14,590 Yaxşı, yaxşı, biz də buna yenidən baxa bilərik. 457 00:36:14,756 --> 00:36:17,759 Və, uh, siz bunu qeyd etdiniz "Polisə çağırdıq" 458 00:36:17,885 --> 00:36:20,804 amma bu sənin ərindi kim zəng etdi, düzdür? 459 00:36:23,015 --> 00:36:24,850 Hə, bəli. 460 00:36:30,272 --> 00:36:35,611 tamam. Və gəldin qurbanla təmasdadır? 461 00:36:37,738 --> 00:36:39,573 Qurban? 462 00:36:39,698 --> 00:36:41,617 Təcavüzkar. Bəli. 463 00:36:42,951 --> 00:36:47,331 Um... uh, yaxşı, dediyim kimi, uh, mən ora çatanda, 464 00:36:47,497 --> 00:36:50,834 o, uh, onsuz da huşsuzdur, deməli... 465 00:36:51,001 --> 00:36:54,421 Yəni heç bir əlaqəniz yox idi ümumiyyətlə onunla? 466 00:36:56,465 --> 00:36:58,342 Um... 467 00:36:59,301 --> 00:37:01,678 Demək istəyirəm ki, mən... 468 00:37:01,845 --> 00:37:04,431 Baxmaq üçün yoxladım əgər nəfəs alırdısa. 469 00:37:04,598 --> 00:37:07,476 Yəni həqiqətən ona toxunmusunuz? 470 00:37:07,643 --> 00:37:10,771 Mən... mən-mən-demək istəyirəm ki, mən-mən sadəcə... Mən sadəcə görmək üçün yoxladım 471 00:37:10,938 --> 00:37:13,482 o, sağ olsaydı ya yox. 472 00:37:13,607 --> 00:37:15,150 KARLSEN Əlbəttə. 473 00:37:15,317 --> 00:37:16,443 Ona harda toxunmusan? 474 00:37:16,568 --> 00:37:19,571 Uh, dəqiq xatırlamıram. 475 00:37:19,738 --> 00:37:22,449 Um, onun nəbzini yoxladım, um... 476 00:37:22,616 --> 00:37:24,368 Boynu yoxsa biləyini? 477 00:37:24,534 --> 00:37:26,995 Uh, uh... 478 00:37:27,162 --> 00:37:29,581 Mən... Məncə, mən, um... 479 00:37:29,748 --> 00:37:33,835 Mən onun paltosunu tutdum və başımı onun sinəsinə yaxınlaşdırdım 480 00:37:34,002 --> 00:37:35,837 olub olmadığını görmək üçün, um, nəfəs. 481 00:37:36,004 --> 00:37:38,715 Gözləyin, sən onun paltosunu tutdun 482 00:37:38,840 --> 00:37:40,509 və başını qoyun sinəsinə qədər? 483 00:37:40,676 --> 00:37:42,386 Uh, bu... buna bənzər bir şey. 484 00:37:42,552 --> 00:37:44,596 Uh... (gülür) Mən... 485 00:37:44,721 --> 00:37:46,765 Dəqiq xatırlamıram. 486 00:37:46,932 --> 00:37:49,935 Yaxşı, olacaqsan bu hissəni xatırlamaq istəyirəm. 487 00:37:50,102 --> 00:37:52,062 Barmaq izini götürürlər. 488 00:37:53,355 --> 00:37:56,233 Bu detallar önəmlidir. 489 00:37:59,361 --> 00:38:01,321 Uh... 490 00:38:01,488 --> 00:38:06,868 düzünü desəm, bu, uh, sadəcə həqiqətən dəli 491 00:38:06,994 --> 00:38:09,329 və - və həqiqətən xaotik, belə... 492 00:38:09,454 --> 00:38:11,540 - Başa düşürəm. - Mən sadəcə... xatırlamıram 493 00:38:11,707 --> 00:38:16,378 dəqiq, um, kim dəqiq nə etdi 494 00:38:16,545 --> 00:38:18,171 və nə vaxt. 495 00:38:18,338 --> 00:38:19,297 tamam. 496 00:38:19,464 --> 00:38:21,174 Yaxşı. 497 00:38:21,341 --> 00:38:23,760 Mən, uh... 498 00:38:23,885 --> 00:38:26,555 danışmaq istəyirəm o bıçaq haqqında. 499 00:38:29,391 --> 00:38:31,560 tanıdınmı? 500 00:38:33,478 --> 00:38:36,064 Uh, yox. Xeyr, həqiqətən yox. 501 00:38:36,231 --> 00:38:38,358 Həqiqətən yox? 502 00:38:40,360 --> 00:38:43,447 Um... uh... 503 00:38:44,489 --> 00:38:46,366 Mən başa düşmürəm. 504 00:38:46,533 --> 00:38:49,411 Eh, belə görünürdü adi bıçaq. 505 00:38:49,578 --> 00:38:52,456 Uh, bizdə var onlardan bir neçəsi, belə ki... 506 00:38:52,622 --> 00:38:55,250 Oh, belə idi bıçaqlarınızdan biri? 507 00:38:55,417 --> 00:38:56,668 Yox, yox... 508 00:38:56,793 --> 00:39:00,881 oxşayırdı ola bildiyimiz biri. 509 00:39:01,048 --> 00:39:04,676 Amma sən dedin ki, görünür adi bıçaq kimi. 510 00:39:04,843 --> 00:39:06,094 Bu oldu. 511 00:39:06,261 --> 00:39:08,430 Hansı məna verə bilər hər yerdən gəldi. 512 00:39:08,597 --> 00:39:10,474 Tam olaraq. 513 00:39:24,071 --> 00:39:27,282 İstəyirsən bir stəkan su, Alexandra? 514 00:39:28,784 --> 00:39:30,368 yox. 515 00:39:35,082 --> 00:39:37,250 Bax. 516 00:39:37,417 --> 00:39:40,003 Sizi dindirirlər. 517 00:39:40,170 --> 00:39:42,297 Bu hal hazırda cinayət yeri, 518 00:39:42,464 --> 00:39:45,550 əgər mənə nə dedinsə doğrudur, 519 00:39:45,675 --> 00:39:47,052 narahat olacaq bir şey yoxdur. 520 00:39:47,219 --> 00:39:48,637 Sizin hüquqşünasa ehtiyacınız yoxdur. 521 00:39:48,804 --> 00:39:52,099 Hər şey çox tez bitəcək, və hər şey yaxşı olacaq. 522 00:39:54,810 --> 00:39:57,979 Amma mənə nə dediysənsə heç bir şəkildə doğru deyil, 523 00:39:58,146 --> 00:40:00,065 yaxsi olmayacaq. 524 00:40:01,483 --> 00:40:04,027 Beləliklə... Mən sizə bir şans təklif edəcəm 525 00:40:04,152 --> 00:40:06,571 bu hekayəni bir daha danışmaq əvvəldən, 526 00:40:06,696 --> 00:40:08,990 nəzərə alaraq bayaq dediyim şey. 527 00:40:09,116 --> 00:40:13,120 Bilirəm ki, bu qarışıqdır və çətin an. anladım. 528 00:40:13,286 --> 00:40:14,704 Beləliklə, hər hansı bir səhv addım atsanız 529 00:40:14,871 --> 00:40:17,457 Mənə ilk dəfə deyirəm, eybi yoxdur. 530 00:40:17,582 --> 00:40:20,418 Problem deyil. Biz bunu düzəldə bilərik. 531 00:40:20,544 --> 00:40:22,337 Amma həqiqət... 532 00:40:22,504 --> 00:40:24,840 Mm-hmm. Burada həqiqət hər şeydir. 533 00:40:25,006 --> 00:40:27,092 Məni başa düşürsən? 534 00:40:50,198 --> 00:40:52,117 Hey, siqaret istəyirsən? 535 00:40:52,284 --> 00:40:54,244 - Yox, sağ ol. - Tamam. 536 00:40:54,411 --> 00:40:55,787 Gödəkçə və ya başqa bir şey istəyirsən? 537 00:40:55,954 --> 00:40:57,497 - Xeyr. - Hmm? 538 00:40:57,664 --> 00:40:58,915 yaxşıyam. 539 00:40:59,040 --> 00:41:01,209 Mənə bildirin. Bura soyuqdur, adam. 540 00:41:16,391 --> 00:41:19,394 Yaxşı, nə edirsən yaşamaq üçün? 541 00:41:19,561 --> 00:41:21,438 Mən tikintidəyəm. 542 00:41:21,605 --> 00:41:22,981 Arvad? 543 00:41:23,148 --> 00:41:24,065 O, müəllimdir. 544 00:41:24,232 --> 00:41:26,318 - İkinci sinif. - Mm. 545 00:41:27,360 --> 00:41:28,695 Üzlə nə var? 546 00:41:28,862 --> 00:41:31,948 Uh, onun müsahibəsi var səhər, belə ki... 547 00:41:32,073 --> 00:41:33,992 Mm. Barmaqlar keçdi. 548 00:41:34,159 --> 00:41:36,161 Hey, sağ ol. 549 00:41:43,043 --> 00:41:45,837 Beləliklə, tikinti. 550 00:41:46,755 --> 00:41:48,131 Hə, bəli. 551 00:41:48,298 --> 00:41:50,425 Bu çətin olmalıdır. 552 00:41:50,550 --> 00:41:53,637 Uzun saatlar, bütün günü ayaqlarınızda. 553 00:41:53,803 --> 00:41:56,431 Ağrı üçün nə edirsən? 554 00:41:56,598 --> 00:41:59,184 Uh, sadəcə mübarizə aparın, güman edirəm. 555 00:41:59,351 --> 00:42:01,394 Mən səni orada eşidirəm. 556 00:42:01,561 --> 00:42:03,438 Bir müddət əvvəl belindən əməliyyat olundu. 557 00:42:04,356 --> 00:42:06,191 Uşağımı götürə bilmədim. 558 00:42:06,358 --> 00:42:07,567 Öz başıma. 559 00:42:07,734 --> 00:42:10,153 İşə qalxmaq lazımdır səhər. 560 00:42:10,320 --> 00:42:13,990 Sadəcə hələ vasitəsilə mübarizə aparır. Mm. 561 00:42:15,533 --> 00:42:17,869 Mən də dərman qəbul edirəm. 562 00:42:20,997 --> 00:42:23,291 Resept. 563 00:42:26,419 --> 00:42:28,546 Belə ki... 564 00:42:33,802 --> 00:42:36,680 Mənə nə baş verdiyini söylə bu axşam burada. 565 00:42:36,846 --> 00:42:41,059 Uh, mən yataqda yatmışdım, arvadım və mən, 566 00:42:41,226 --> 00:42:44,604 və, um, bir səs eşitdim. 567 00:42:44,771 --> 00:42:45,897 Mətbəxə gəldim, 568 00:42:46,022 --> 00:42:49,317 və o qadın orada dayanmışdı. 569 00:42:49,442 --> 00:42:51,444 Hmm. 570 00:42:51,611 --> 00:42:53,488 Və, uh... 571 00:42:58,660 --> 00:43:01,162 Sonra nə? 572 00:43:04,291 --> 00:43:06,459 - Xristian? - üzr istəyirəm. 573 00:43:06,626 --> 00:43:09,796 Ah, mən... 574 00:43:10,797 --> 00:43:15,260 Mən ondan getməsini xahiş etdim, və o etməzdi. 575 00:43:17,053 --> 00:43:19,639 Və bir-birindən nə qədər uzaq olduğu haqqında ikiniz dayandınız 576 00:43:19,806 --> 00:43:20,515 bu anda? 577 00:43:20,640 --> 00:43:22,600 Uh, bilmirəm... on, 12 fut. 578 00:43:22,767 --> 00:43:24,519 Beləliklə, bir müddət danışdınız heç nə baş verməmişdən əvvəl? 579 00:43:24,686 --> 00:43:26,771 Yaxşı, bir müddət deyil. Mən ondan getməsini xahiş etdim, 580 00:43:26,938 --> 00:43:28,648 amma bilirsən o etməzdi və, um, 581 00:43:28,773 --> 00:43:31,109 belə xatırlayıram Mən ona yaxınlaşdım. 582 00:43:31,234 --> 00:43:33,153 Uh, amma təhdid etmirdim və ya hər hansı bir şey. 583 00:43:33,320 --> 00:43:34,988 - Mən sadəcə... - eybi yoxdur. Davam et. 584 00:43:35,155 --> 00:43:38,074 Hə, sonra o, sadəcə olaraq... 585 00:43:40,076 --> 00:43:42,370 ...üstümə atıldı. 586 00:43:43,163 --> 00:43:45,832 "Atıldım" deyəndə... 587 00:43:47,292 --> 00:43:49,169 Mənə hücum etdi. 588 00:43:49,336 --> 00:43:51,296 Bıçaqla? 589 00:43:53,465 --> 00:43:55,216 - Hə. - Nə... 590 00:43:55,383 --> 00:43:56,718 Siz ümumiyyətlə kəsilmisiniz? 591 00:43:56,885 --> 00:43:59,804 Uh, yox, mən... 592 00:43:59,929 --> 00:44:01,097 Mən belə düşünmürəm. 593 00:44:01,222 --> 00:44:02,640 Xeyr. 594 00:44:02,807 --> 00:44:04,893 Amma hər şey o qədər tez oldu ki, və, um, 595 00:44:05,018 --> 00:44:07,812 Bilirsən, mən əslində yox idim çox gör, sonra... 596 00:44:07,979 --> 00:44:10,231 sonra üstümə gələndə Sadəcə əllərimi yuxarı qaldırdım, 597 00:44:10,398 --> 00:44:12,817 və-və, uh, bilirsən, o, ondan kənarda idi 598 00:44:12,984 --> 00:44:15,695 - o anda, deməli... - Hmm. 599 00:44:16,821 --> 00:44:18,490 Narkotik, bəlkə? 600 00:44:18,615 --> 00:44:21,159 Xeyr, mən... Mən belə düşünmürəm. 601 00:44:22,827 --> 00:44:24,913 Um... 602 00:44:25,038 --> 00:44:26,790 Hər halda, dediyim kimi, çox tez oldu, 603 00:44:26,915 --> 00:44:28,792 və bildiyiniz növbəti şey, o yerdədir, 604 00:44:28,958 --> 00:44:31,544 və-və kafel və,uh,uh... 605 00:44:31,669 --> 00:44:32,879 Bəli. 606 00:44:41,513 --> 00:44:43,807 Bax, bilirəm ki, qorxursan. 607 00:44:44,808 --> 00:44:46,351 Amma sənə söz verirəm, qanunlar var 608 00:44:46,518 --> 00:44:47,852 burada sizin xeyrinizə oynayır. 609 00:44:48,019 --> 00:44:49,729 Demək istəyirəm ki, o olsaydı real təhlükə, 610 00:44:49,896 --> 00:44:53,525 sizə bir təcavüzkar gəlir bıçaqla və hər şeylə... 611 00:44:56,694 --> 00:44:58,613 Dediyim odur ki, 612 00:44:58,780 --> 00:45:02,951 onun üstünə getsən, yarılmada görəcəyik. 613 00:45:03,118 --> 00:45:05,578 Məhkəmə ekspertizası - biz bunu görəcəyik. 614 00:45:05,703 --> 00:45:08,498 Ona görə də mənə söyləmək daha yaxşıdır tam olaraq nə oldu 615 00:45:08,665 --> 00:45:10,208 necə oldu. 616 00:45:10,375 --> 00:45:11,835 Mən bunu edirəm. 617 00:45:11,960 --> 00:45:14,504 Yox, yox, əslində yox. Bir növ qeyri-müəyyəndir. 618 00:45:14,629 --> 00:45:17,715 Demək istəyirəm ki, mən şeylər eşidirəm sanki sənin üstünə gəlib 619 00:45:17,841 --> 00:45:19,968 lakin həqiqətən yelləncək deyil o bıçaq. 620 00:45:20,135 --> 00:45:22,345 Və sonra bəlkə yıxıldı və öldü? 621 00:45:22,512 --> 00:45:23,888 Mən bunu demədim. 622 00:45:24,055 --> 00:45:26,433 Oh, sən məni istəyirsən onu geri oynamaq? 623 00:45:43,992 --> 00:45:46,202 - Bura soyuqdur. - Mm. 624 00:47:06,741 --> 00:47:08,743 Sıx dayanın. 625 00:48:27,238 --> 00:48:29,157 Qulaq as, mən sadəcə danışmaq istəyirdim ikinize. 626 00:48:29,282 --> 00:48:30,575 alıram burada ziddiyyətli hekayələr, 627 00:48:30,742 --> 00:48:32,910 və aşağı düşməliyəm onun dibinə. 628 00:48:33,036 --> 00:48:35,830 Hamımızı xilas edəcəyini düşündüm bir müddət. 629 00:48:35,997 --> 00:48:37,665 tamam. Qarışıq olan nədir? 630 00:48:37,832 --> 00:48:39,042 Yaxşı, bir sıra şeylər. 631 00:48:39,208 --> 00:48:41,502 Məsələn, siz deyirsiniz Qurban sənə hücum etdi, 632 00:48:41,669 --> 00:48:43,421 amma heç bir əlamət yoxdur ondan hər yerdə. 633 00:48:43,588 --> 00:48:45,340 Heç bir kəsik, çürük yoxdur. 634 00:48:45,506 --> 00:48:48,092 Və qışqırıq eşitdiyini deyirsən, qurbanı döşəmədə gördü, 635 00:48:48,217 --> 00:48:49,886 amma xatırlaya bilmirsən kim ora nə vaxt gəlib 636 00:48:50,011 --> 00:48:51,262 və ya sonra nə oldu. 637 00:48:51,429 --> 00:48:54,307 Və ona toxunduğunu söylədin və ya nəbzini yoxladı, 638 00:48:54,474 --> 00:48:57,352 amma harda olduğunu deyə bilməzsən və ya nə vaxt və ya necə. 639 00:49:00,563 --> 00:49:02,857 Bax, mən sadəcə çalışıram sizə kömək etmək üçün, 640 00:49:03,024 --> 00:49:03,775 sizdən qoruyun 641 00:49:03,941 --> 00:49:06,861 bəzi potensial ciddi nəticələri. 642 00:49:07,945 --> 00:49:09,447 Amma sənə kömək edə bilmərəm 643 00:49:09,614 --> 00:49:12,575 mənə verməsən düz hekayə - ikiniz də. 644 00:49:13,493 --> 00:49:15,536 - Yaxşı? - Biz sizə bildiklərimizi dedik. 645 00:49:15,703 --> 00:49:17,872 baxmıram bildiyiniz üçün. 646 00:49:18,039 --> 00:49:20,249 Nə baş verdiyini axtarıram. 647 00:49:20,416 --> 00:49:22,460 Tam olaraq nə oldu. 648 00:49:22,627 --> 00:49:25,588 Beləliklə, mən bunu yenidən sınayacağam, 649 00:49:25,713 --> 00:49:29,967 və aydın düşünmənizə ehtiyacım var və sakitcə düşün, tamammı? 650 00:49:32,095 --> 00:49:34,055 Yaxşı, belə... 651 00:49:34,180 --> 00:49:35,556 bir qadın evinizə girir. 652 00:49:35,723 --> 00:49:37,016 Onu tapırsınız, düzdür? 653 00:49:37,183 --> 00:49:38,685 Bəli. 654 00:49:38,851 --> 00:49:40,561 Və onun silahı var onu görəndə-- bıçaq... 655 00:49:40,728 --> 00:49:43,564 və o sizə hücum edir, elə deyilmi? 656 00:49:43,731 --> 00:49:45,608 Bəli. 657 00:49:45,733 --> 00:49:47,568 Dayan. 658 00:49:47,735 --> 00:49:49,529 Bəli, etdi. 659 00:49:49,696 --> 00:49:51,364 Və sizdə var idi səninlə bir şey? 660 00:49:51,531 --> 00:49:54,742 - Ümumiyyətlə, silahlı idiniz? - Yox, mən yox idim. 661 00:49:54,909 --> 00:49:56,953 Heç bir səbəb yoxdur bu kimi kimsə 662 00:49:57,120 --> 00:50:00,248 evinizə soxulacaqdı, düzdür? 663 00:50:00,415 --> 00:50:01,958 Nə demək istəyirsən? 664 00:50:02,125 --> 00:50:03,668 Yaxşı, hər hansı bir səbəb varmı ki, bir insan... 665 00:50:03,793 --> 00:50:05,712 Yaxşı, amma bu nə dərəcədə uyğundur? 666 00:50:05,878 --> 00:50:07,046 Hamısı aktualdır. 667 00:50:07,213 --> 00:50:08,673 Sən olanda mənim iş xəttimdə 668 00:50:08,840 --> 00:50:10,049 nə qədər ki məndə var hamısı aktualdır. 669 00:50:10,216 --> 00:50:11,592 Bəs siz nəyi nəzərdə tutursunuz? 670 00:50:11,718 --> 00:50:13,094 Mən heç nəyi nəzərdə tutmuram. 671 00:50:13,261 --> 00:50:16,097 Mən sadəcə sual verirəm. 672 00:50:16,264 --> 00:50:17,807 Bu qırılmadır və işə daxil olmaq. 673 00:50:17,974 --> 00:50:19,600 Və bu məhəllədə adətən belə olur 674 00:50:19,767 --> 00:50:20,518 iki səbəbdən biri üçün: 675 00:50:20,685 --> 00:50:22,812 adam bilir konkret bir şeydən 676 00:50:22,979 --> 00:50:24,731 istədikləri evdə 677 00:50:24,897 --> 00:50:27,191 ya da sadəcə dayanırlar salam demək. 678 00:50:27,316 --> 00:50:30,778 Və nadir hallarda olur sonuncu, belə ki... 679 00:50:30,945 --> 00:50:33,489 - Yenə soruşacam... - Xeyr. 680 00:50:33,656 --> 00:50:36,701 Biz cinayətkarı dəvət etməmişik evimizə. 681 00:50:38,077 --> 00:50:39,620 tamam. 682 00:50:39,787 --> 00:50:41,372 tamam. Yaxşı. 683 00:50:41,539 --> 00:50:45,960 Uh, mən onu geri alacam bir saniyə bıçağa. 684 00:50:46,127 --> 00:50:48,796 Dediniz ki, sizdə bir neçə var oxşar görünən bıçaqlar... 685 00:50:48,963 --> 00:50:50,173 etmədim. 686 00:50:50,339 --> 00:50:52,091 Lakin ilkin olaraq, olduğunu təxmin etdin 687 00:50:52,258 --> 00:50:53,718 - sizdən biri, düzdür? -Yox.Xeyr,xanım,mən etməmişəm. 688 00:50:53,885 --> 00:50:55,678 W-bir dəqiqə gözləyin. İttiham etmə mənim həyat yoldaşım hər şeyi zənn edir. 689 00:50:55,845 --> 00:50:57,555 Ya o dedi ya yoxdu. 690 00:50:57,722 --> 00:50:58,890 Siz müəyyən edə bilməzsiniz o nə demək istəyirdi. 691 00:50:59,056 --> 00:51:00,224 haqlısan. 692 00:51:00,391 --> 00:51:01,517 Və ona zəng etməyi dayandır "qurban". 693 00:51:01,684 --> 00:51:02,935 O, burada qurban deyil. 694 00:51:03,102 --> 00:51:04,103 Evimizə soxulub. 695 00:51:04,270 --> 00:51:06,272 Ailəmizi qorxutdu, deməli o qurban deyil. 696 00:51:06,439 --> 00:51:08,232 tamam. 697 00:51:08,399 --> 00:51:09,734 Yaxşı, bax. 698 00:51:09,901 --> 00:51:13,738 Gec olur, mən isə sadəcə səninlə düz olacaq. 699 00:51:13,905 --> 00:51:16,115 Bir azdan mən edəcəyəm evinizə girməli, 700 00:51:16,282 --> 00:51:19,577 və mən ifadələr alacağam hər iki qızınızdan, 701 00:51:19,744 --> 00:51:21,496 və çox tez edəcəyəm dibinə çatmaq 702 00:51:21,662 --> 00:51:25,208 bu gecə burada baş verənlərdən... hamısı. 703 00:51:26,167 --> 00:51:28,920 - İndi seçiminiz var. - Bağışlayın, detektiv. 704 00:51:29,086 --> 00:51:30,755 Körpə ağlayır. 705 00:52:23,015 --> 00:52:26,060 Detektiv Frensis Karlsen. 706 00:52:26,227 --> 00:52:28,563 Yetkinlik yaşına çatmayan Ryley-i sorğu-sual edir. 707 00:52:29,897 --> 00:52:32,191 Ana var. 708 00:52:39,615 --> 00:52:42,368 - Təşəkkür edirəm. - Problem yoxdur. 709 00:52:50,126 --> 00:52:52,295 Salam, Ryley. 710 00:52:52,461 --> 00:52:54,297 Uh, nə edirsən? 711 00:52:54,881 --> 00:52:57,508 - Sadəcə rəngləmə. - Hə? 712 00:52:57,675 --> 00:53:00,428 Çox yorğun olmalısan, mərc edirəm. 713 00:53:00,595 --> 00:53:02,680 Xeyr. Mən həmişə belə gec qalıram. 714 00:53:02,805 --> 00:53:04,432 Oh? 715 00:53:05,182 --> 00:53:07,310 İndi hər şey qaydasındadır? 716 00:53:08,269 --> 00:53:09,854 Demək olar ki. 717 00:53:10,813 --> 00:53:13,149 Sadəcə soruşmalıyam daha bir neçə sual, 718 00:53:13,316 --> 00:53:15,985 və sonra hər şeyimiz bitəcək. 719 00:53:17,194 --> 00:53:20,156 Ryley, bilirsənmi? bu gecə burada nə olub? 720 00:53:20,323 --> 00:53:22,033 Bəli. 721 00:53:22,199 --> 00:53:24,994 Bir xanım evimizə soxulub və atamı incitməyə çalışdı. 722 00:53:25,786 --> 00:53:27,246 Başqa bir şey? 723 00:53:28,164 --> 00:53:29,874 Hmm? 724 00:53:32,043 --> 00:53:35,254 Gördüyünüzü xatırlayırsınız bu axşam atanız? 725 00:53:35,421 --> 00:53:38,466 Demək istəyirəm ki, xanım içəri girməzdən əvvəl. 726 00:53:38,633 --> 00:53:41,218 Bəli. Gecəniz xeyrə dedi. 727 00:53:43,638 --> 00:53:47,266 Fərqli bir şey görürsən o zaman onun haqqında? 728 00:53:47,433 --> 00:53:49,268 Hmm? 729 00:53:49,435 --> 00:53:51,562 Olduqca normal görünürdü? 730 00:53:51,729 --> 00:53:53,606 Bəli, amma qoxu gəlirdi. 731 00:53:53,773 --> 00:53:55,191 Nə kimi? 732 00:53:55,358 --> 00:53:57,068 Pivə. 733 00:53:57,234 --> 00:53:58,402 Bəzən pivə içir 734 00:53:58,569 --> 00:54:00,071 baxmayaraq etməli deyil. 735 00:54:00,237 --> 00:54:02,573 etməli deyil? 736 00:54:02,740 --> 00:54:04,867 Anam ona içməyə icazə vermir çünki deyir 737 00:54:04,992 --> 00:54:07,912 "o özü deyil" spirtli içkilər içdikdə. 738 00:54:10,081 --> 00:54:11,207 Hmm. 739 00:54:11,374 --> 00:54:13,668 Bəli, bunu başa düşə bilərəm. 740 00:54:15,086 --> 00:54:17,463 Başqa bir şey xatırlayırsan? 741 00:54:18,714 --> 00:54:20,341 Hmm? 742 00:54:20,508 --> 00:54:24,011 Bəs xanım nə vaxt evinizə soxulub? 743 00:54:24,178 --> 00:54:25,805 Atan nə olduğunu dedi? 744 00:54:25,972 --> 00:54:28,432 Uh-huh. O, panikaya düşdü. 745 00:54:28,599 --> 00:54:30,643 Bu nədir? 746 00:54:31,435 --> 00:54:32,937 O, panikaya düşdüyünü bildirib. 747 00:54:35,731 --> 00:54:39,110 Bilirsən, Ryley, sənsən bu evdəki bir nəfər 748 00:54:39,276 --> 00:54:41,320 kim əsəbi görünmür. 749 00:54:42,446 --> 00:54:44,907 Oh... (kəkələyir) Yaxşıdır. 750 00:54:45,074 --> 00:54:47,159 Um, burada. Budur, çəkməyə kömək edəcəm. 751 00:54:47,284 --> 00:54:48,494 Bəli. 752 00:54:49,453 --> 00:54:51,622 eybi yoxdur. Hər şey qaydasındadır. 753 00:54:51,747 --> 00:54:54,208 Bilirsən, atan həqiqətən ağıllı idi 754 00:54:54,375 --> 00:54:56,085 deyəndə bizə zəng etsin. 755 00:54:56,252 --> 00:54:58,045 Bunu bilirsən, hə? 756 00:54:58,212 --> 00:54:59,422 Hmm? 757 00:54:59,588 --> 00:55:02,133 Anamla danışa bilərəm? 758 00:55:05,219 --> 00:55:06,512 ♪ Yat ♪ 759 00:55:06,679 --> 00:55:09,223 ♪ Yat ♪ 760 00:55:09,390 --> 00:55:12,226 ♪ Yat, balaca bala. ♪ 761 00:55:15,646 --> 00:55:16,939 Bağışlayın. 762 00:55:32,246 --> 00:55:34,623 Ryley səni xahiş edir. 763 00:55:34,790 --> 00:55:35,666 Hər şey qaydasındadır? 764 00:55:35,833 --> 00:55:38,335 Oh, o yaxşı olacaq. 765 00:55:49,430 --> 00:55:51,057 ♪ Yat ♪ 766 00:55:51,223 --> 00:55:53,184 ♪ Balaca qız, get yat. ♪ 767 00:55:53,350 --> 00:55:54,518 İndi Kendra ilə danışacağam. 768 00:55:59,690 --> 00:56:01,859 Onu harada tapa bilərəm? 769 00:56:03,444 --> 00:56:05,196 O, qonaq otağındadır. 770 00:56:05,362 --> 00:56:08,032 - Təşəkkür edirəm. - Mən orada olacam. 771 00:56:08,199 --> 00:56:09,033 Xeyr, eybi yoxdur. anladım. 772 00:56:09,200 --> 00:56:11,368 Mənə bir saniyə verin. Mən orada olmalıyam. 773 00:56:12,244 --> 00:56:13,996 Mənə ver... Xanım, mən... Xanım. 774 00:56:14,163 --> 00:56:15,247 - Ana? -Yaxşısan? 775 00:56:15,414 --> 00:56:17,083 Tamam, sadəcə mənə ver bir saniyə, balam. 776 00:56:17,249 --> 00:56:18,417 - Kendra? - Kendra, gözlə. 777 00:56:18,542 --> 00:56:19,877 - Bir söz demə. - Kendra? 778 00:56:20,044 --> 00:56:21,212 Zəhmət olmasa, onu geri müşayiət edin onun yataq otağına. 779 00:56:21,378 --> 00:56:22,630 Kendra, bir söz demə. 780 00:56:22,797 --> 00:56:23,589 - Xanım. Xanım, gedək. - Mənə toxunma. 781 00:56:23,714 --> 00:56:25,299 - Kendra, sadəcə məni dinlə. - Xanım... 782 00:56:25,466 --> 00:56:27,051 Kendra, mənə lazımdır sizə bəzi suallar vermək üçün 783 00:56:27,218 --> 00:56:28,803 nə olduğunu başa düş bu gecə burada baş verdi, yaxşı? 784 00:56:28,969 --> 00:56:30,471 - Zəhmət olmasa, gözləyin. - Xanım, dayan. 785 00:56:30,596 --> 00:56:31,931 Xeyr Kendra, sadəcə heç nə demə. 786 00:56:32,098 --> 00:56:34,100 Alexandra, mən də edə bilərəm indi onunla burada müsahibə, 787 00:56:34,266 --> 00:56:35,935 hamımız razılaşdığımız kimi, ya da onu götürə bilərik 788 00:56:36,102 --> 00:56:37,645 stansiyaya qədər və bunu fərqli edin, tamammı? 789 00:56:37,812 --> 00:56:39,647 - Xeyr. - Xanım, dayan. xanım. 790 00:56:39,814 --> 00:56:41,565 Zəhmət olmasa onu müşayiət edin yataq otağına qayıt. -Gedək. 791 00:56:41,732 --> 00:56:43,317 Mənə toxunma. Kendra, mənə qulaq as. 792 00:56:43,484 --> 00:56:45,069 - Yox, bayaq dedim... Bağışlayın. - Xanım, dayan. xanım. 793 00:56:45,236 --> 00:56:47,571 Kendra, bilirsən burada nə baş verir, hə? 794 00:56:47,738 --> 00:56:48,948 Hər şey yaxşı olacaq. 795 00:56:49,115 --> 00:56:50,699 Rahat nəfəs alın. Mənə bax, əzizim. 796 00:56:50,866 --> 00:56:52,368 Mən səni incitməyəcəyəm. Sadəcə səninlə danışmaq istəyirəm. 797 00:56:52,493 --> 00:56:53,828 Mən sadəcə danışa bilərəm qızıma? 798 00:56:53,994 --> 00:56:54,995 Mən başa düşmürəm niyə çalışırsan 799 00:56:55,162 --> 00:56:56,163 onunla mənsiz danışmaq. 800 00:56:56,330 --> 00:56:58,040 O, azyaşlıdır. Mən onun valideyniyəm. 801 00:57:00,668 --> 00:57:02,044 Gözləyin, əzizim. Sadəcə heç nə demə. 802 00:57:02,169 --> 00:57:03,420 xanım. 803 00:57:03,587 --> 00:57:04,338 - Xanım, dayan. -Ana? - Bağışlayın. 804 00:57:05,589 --> 00:57:06,841 Hey, ser. hey. 805 00:57:07,007 --> 00:57:08,551 Hey, bura qayıt. Hey, ser. 806 00:57:08,717 --> 00:57:10,094 - Cənab. hey. - Hey. 807 00:57:10,261 --> 00:57:11,929 - Gələn. hey! - Vay, vay! 808 00:57:13,430 --> 00:57:14,765 Tamam, tamam, tamam. 809 00:57:14,932 --> 00:57:16,142 Əllərinizi harada saxlayın biz onları görə bilərik. -Yaxşı, tamam. 810 00:57:16,308 --> 00:57:17,351 - Hərəkət etmə. - Tamam. tamam. 811 00:57:17,518 --> 00:57:18,477 tamam, tamam. 812 00:57:18,644 --> 00:57:20,479 Hərəkət etməyin. 813 00:57:20,604 --> 00:57:22,356 tamam. 814 00:57:22,523 --> 00:57:23,899 - Əllərinizi yuxarıda saxlayın. - eybi yoxdur. 815 00:57:24,066 --> 00:57:25,276 - Hey. hey. - Tamam. 816 00:57:25,442 --> 00:57:26,861 tamam. tamam. 817 00:57:27,027 --> 00:57:30,114 - eybi yoxdur. - Tamam. tamam. 818 00:57:30,281 --> 00:57:32,116 tamam. 819 00:57:33,367 --> 00:57:35,035 tamam. tamam. 820 00:57:35,202 --> 00:57:37,246 - Ayağa qalx. - Tamam. 821 00:57:37,997 --> 00:57:39,498 tamam. 822 00:57:43,878 --> 00:57:45,671 Ona nasos lazımdır. 823 00:57:46,672 --> 00:57:48,549 ALEX və CHRIS: O, astma xəstəsidir. Ona nasos lazımdır. 824 00:57:48,716 --> 00:57:51,051 - Zəhmət olmasa. Tələsin. - Zəhmət olmasa. 825 00:57:53,053 --> 00:57:54,054 haradadır? 826 00:57:54,221 --> 00:57:55,389 Banyoda. 827 00:57:55,556 --> 00:57:56,891 Get al. 828 00:57:57,683 --> 00:58:00,269 tamam. tamam. 829 00:58:02,438 --> 00:58:04,815 Hər şey yaxşı olacaq. Hər şey yaxşı olacaq. 830 00:58:05,900 --> 00:58:07,484 ana. 831 00:58:07,651 --> 00:58:09,904 ALEX eybi yoxdur. Şş. 832 00:58:10,070 --> 00:58:12,615 Sadəcə nəfəs al, Kendra. Sadəcə nəfəs al, tamam? 833 00:59:26,230 --> 00:59:28,482 Qoy getsin. 834 00:59:30,317 --> 00:59:32,361 Bir proses var. 835 00:59:37,616 --> 00:59:39,576 Sizinlə bir dəqiqə danışaq? 836 00:59:45,207 --> 00:59:47,251 Gəlin hərtərəfli olaq. 837 00:59:49,962 --> 00:59:51,005 Hər şey yaxşıdır, balam. 838 00:59:51,171 --> 00:59:53,257 Sən yaxşı olacaqsan. 839 00:59:57,094 --> 00:59:58,387 Uzun bir gecə oldu. 840 00:59:58,512 --> 01:00:00,264 Mən sizi tanıyıram çox şey keçib. 841 01:00:00,431 --> 01:00:01,181 Bu kifayətdir. Yaxşı? 842 01:00:01,348 --> 01:00:03,100 Uşaqlarım qorxur. Həyat yoldaşım qorxur. 843 01:00:03,267 --> 01:00:04,643 - Başa düşürəm. - Biz təzyiq etmək istəmirik 844 01:00:04,810 --> 01:00:05,769 o qadına qarşı hər hansı ittiham. 845 01:00:05,936 --> 01:00:07,771 Biz sadəcə bunun bitməsini istəyirik, xahiş edirik. 846 01:00:07,938 --> 01:00:09,565 Belə hiss etdiyinizi başa düşürəm, amma təəssüf ki, 847 01:00:09,690 --> 01:00:11,525 - belə işləmir. - Mənə əhəmiyyət vermir. Mənə əhəmiyyət vermir. 848 01:00:11,692 --> 01:00:13,569 - Mənə əhəmiyyət vermir. - Evinizə kimsə soxulub. 849 01:00:13,736 --> 01:00:15,362 Xanım, bütün hörmətlə qulaq asın. 850 01:00:15,487 --> 01:00:16,613 Mənə qulaq as. 851 01:00:16,780 --> 01:00:19,325 Sizdən xahiş edirəm ki, buna son verəsiniz ailəmin xatirinə. 852 01:00:19,491 --> 01:00:20,617 Zəhmət olmasa. 853 01:00:21,410 --> 01:00:22,745 Zəhmət olmasa. 854 01:00:22,911 --> 01:00:24,330 Cinayət törədilib. 855 01:00:24,455 --> 01:00:25,831 Oh, Allahım. 856 01:00:25,998 --> 01:00:27,750 Təcavüzkar potensial olaraq ola bilər həyatını itir. 857 01:00:27,916 --> 01:00:30,794 Mən bu yeri tərk edə bilmərəm prosesimi bitirənə qədər. 858 01:00:30,919 --> 01:00:33,339 Bunun mənası varmı? 859 01:00:33,505 --> 01:00:36,342 Qulaq as, bilirdim ki qorxulu səhnə var 860 01:00:36,508 --> 01:00:37,718 və üzr istəyirəm. 861 01:00:39,261 --> 01:00:41,096 Ona bir az vaxt verə bilərik, 862 01:00:41,221 --> 01:00:44,975 nəfəsini al və rahatla, bir araya gətir... 863 01:00:45,809 --> 01:00:47,436 ...amma mən onunla danışmalıyam. 864 01:00:47,603 --> 01:00:50,606 Hesabatı tamamlamalıyam. 865 01:00:51,565 --> 01:00:54,401 Mən bunu edirəm və söz verirəm yerinə yetirəcəyik. 866 01:01:12,211 --> 01:01:14,463 başa düşürsən? 867 01:01:19,718 --> 01:01:21,470 Hmm? 868 01:01:29,853 --> 01:01:31,939 Sizə doldurma gətirdim. 869 01:01:36,443 --> 01:01:38,946 Sadəcə demək istəyirəm necə də peşmanam 870 01:01:39,071 --> 01:01:41,031 bu dəhşətli gecə haqqında. 871 01:01:41,865 --> 01:01:43,700 Və bilirəm ki, hər şey hiss olunur olduqca qorxulu. 872 01:01:43,867 --> 01:01:46,620 yəqin hiss edirəm həm də çox qorxulu 873 01:01:46,787 --> 01:01:48,914 amma söz verirəm ki, deyiləm. 874 01:01:49,915 --> 01:01:52,000 Bilirəm ki, siz olmusunuz bu gecə çox şey keçir. 875 01:01:52,167 --> 01:01:55,504 Mən sadəcə olaraq bilmək istəyirəm ki, mən... Mən kömək etmək üçün buradayam. 876 01:01:55,629 --> 01:01:57,214 təşəkkür edirəm. 877 01:01:58,090 --> 01:01:59,800 Siz mərc edirsiniz. 878 01:01:59,967 --> 01:02:03,011 Deməli, Kendra, güman edirəm ifadənizi qeyd etmək üçün, 879 01:02:03,178 --> 01:02:06,765 və mən sadəcə əmin olmaq istəyirəm sən bununla razısan, hmm? 880 01:02:11,019 --> 01:02:12,688 Dedektiv Karlsen. 881 01:02:12,855 --> 01:02:15,441 Azyaşlı Kendranı sorğulayır. 882 01:02:15,607 --> 01:02:18,152 Valideynlər iştirak edir. 883 01:02:18,902 --> 01:02:20,404 Belə ki... 884 01:02:20,571 --> 01:02:22,573 Kendra, mən sadəcə edəcəyəm səninlə başla 885 01:02:22,739 --> 01:02:24,992 hər kəslə başladığım kimi. 886 01:02:25,159 --> 01:02:27,786 Mənə deyə bilərsiniz bu gecədən nə yadınızdadır? 887 01:02:27,911 --> 01:02:29,872 Daha əvvəl nə olub? 888 01:02:31,206 --> 01:02:32,708 Bəli. 889 01:02:32,875 --> 01:02:36,670 Beləliklə, mətbəxə gəldik eşitdiyimiz zaman, kimi, 890 01:02:36,837 --> 01:02:39,256 yüksək səs və ya buna bənzər bir şey. 891 01:02:39,381 --> 01:02:41,758 Və biz ora çatanda, 892 01:02:41,925 --> 01:02:44,511 atam telefonla danışırdı polislə, 893 01:02:44,678 --> 01:02:48,724 və anam dayanmışdı xanımın üstündə. 894 01:02:48,891 --> 01:02:52,144 Qırılan xanım sənin evinə? 895 01:02:52,311 --> 01:02:54,146 Yaxşı, xanım evinizə soxulub 896 01:02:54,313 --> 01:02:55,564 mərtəbədədir. 897 01:02:55,689 --> 01:02:57,191 Yaxşı. 898 01:02:57,357 --> 01:02:59,109 Onun ora necə gəldiyini bilirsinizmi? 899 01:02:59,276 --> 01:03:01,445 Özünümüdafiə. 900 01:03:01,612 --> 01:03:03,614 Nə demək istəyirsən? 901 01:03:03,780 --> 01:03:05,824 Atam özünü müdafiə edirdi. 902 01:03:05,949 --> 01:03:09,912 Onu incitməyə çalışdı, və özünü müdafiə etdi. 903 01:03:10,037 --> 01:03:11,997 Hmm. 904 01:03:12,831 --> 01:03:14,666 Və onun silahı var idi? 905 01:03:17,753 --> 01:03:20,255 Bəli. Bıçaq. 906 01:03:20,380 --> 01:03:23,592 Yaxşı, gəlin geri qayıdaq bir az. 907 01:03:23,717 --> 01:03:25,552 Atan telefondadır polislə, 908 01:03:25,719 --> 01:03:28,472 və anan dayanır bu xanımın üstündə. 909 01:03:29,431 --> 01:03:33,310 Mm, hər şey olur polis gəlməmişdən əvvəl? 910 01:03:43,570 --> 01:03:46,031 Kendra, mən yaşadım dəhşətli vaxt 911 01:03:46,198 --> 01:03:48,951 həqiqəti tapmağa çalışır bu gecə burada baş verənlərdən. 912 01:03:49,117 --> 01:03:51,161 Və görünürsən insanın növü 913 01:03:51,286 --> 01:03:53,330 oraya çatmağıma kömək edə bilər. 914 01:03:54,248 --> 01:03:56,833 Deməli mənə lazım olacaq yardımın, yaxşı? 915 01:03:58,085 --> 01:04:00,128 Mən sizə deyəcəyəm məncə nə oldu 916 01:04:00,295 --> 01:04:02,631 və sadəcə mənə xəbər ver əgər mən düzgün yoldayamsa. 917 01:04:02,798 --> 01:04:04,508 Yaxşı səslənir? 918 01:04:06,760 --> 01:04:08,178 tamam. 919 01:04:09,137 --> 01:04:12,683 Məncə qəribə qadın evinizə soxulub, 920 01:04:12,849 --> 01:04:16,812 atan onu tapdı və qorxdu. 921 01:04:16,979 --> 01:04:18,814 Anlaşılır. 922 01:04:19,606 --> 01:04:21,692 Amma sonra düşünürəm ki, o dəli olub 923 01:04:21,858 --> 01:04:24,736 çünki çox çalışdı sizə bu evi almaq üçün... 924 01:04:24,903 --> 01:04:28,198 gözəl, təhlükəsiz ev. 925 01:04:28,365 --> 01:04:31,535 Biri girir, ailəsini incitməyə çalışır? 926 01:04:33,787 --> 01:04:36,999 Və sonra cəhd edəndə onu tərk etmək üçün 927 01:04:37,165 --> 01:04:39,960 və o istəmədi, 928 01:04:40,127 --> 01:04:42,879 Məncə o, həqiqətən dəli olub. 929 01:04:43,046 --> 01:04:44,548 Hmm? 930 01:04:45,465 --> 01:04:48,093 Düşünürəm ki, incidib o qadın. 931 01:04:49,469 --> 01:04:52,556 Və siz onu görəndə yerdə qanaxma, 932 01:04:52,723 --> 01:04:55,767 Məncə kimsə başa düşdü necə pis görünərdi 933 01:04:55,892 --> 01:04:59,521 kimsə mənim kimi olanda ortaya çıxdı, hə? 934 01:04:59,688 --> 01:05:02,065 Beləliklə, valideynləriniz polisə zəng edib 935 01:05:02,190 --> 01:05:04,151 çünki onlar ağıllı adamlardır. 936 01:05:04,318 --> 01:05:07,112 Amma məncə... 937 01:05:07,279 --> 01:05:10,574 o bıçaq... 938 01:05:10,741 --> 01:05:14,661 Məncə o bıçaq atanıza aiddi, bəlkə də. 939 01:05:14,786 --> 01:05:18,040 Və düşünürəm ki, belə olub bütün vaxt evdə. 940 01:05:19,374 --> 01:05:22,628 Və düşünürəm ki, sizlərdən biri... 941 01:05:22,753 --> 01:05:25,464 biriniz fikirləşdi yaxşı fikir ola bilər 942 01:05:25,631 --> 01:05:28,842 təzəcə götürmüsənsə və qadının əlinə qoyun. 943 01:05:29,009 --> 01:05:32,262 Sadəcə görünmək üçün bir az daha yaxşı. 944 01:05:34,306 --> 01:05:36,975 Bunu kimin etdiyini desən, ailənizi xilas edə bilərsiniz 945 01:05:37,142 --> 01:05:39,102 bir çox problem. 946 01:05:39,269 --> 01:05:41,355 Çox güman ki, həbsxana vaxtı olacaq. 947 01:05:45,108 --> 01:05:46,985 Kendra. 948 01:05:47,819 --> 01:05:50,447 Məncə sən həqiqətən ağıllısan 949 01:05:50,572 --> 01:05:53,241 və həqiqətən, həqiqətən cəsarətli. 950 01:05:53,408 --> 01:05:57,079 Bunu kimin etdiyini deyin, hər şey bitəcək. 951 01:05:57,245 --> 01:05:58,497 Biz ayrılacağıq. 952 01:05:58,664 --> 01:06:00,957 Hər şey normala dönəcək. 953 01:06:03,502 --> 01:06:06,880 Həqiqət odur ki, mən demək olar artıq kimin etdiyini bilir. 954 01:06:07,047 --> 01:06:09,633 Sadəcə sənə ehtiyacım var mənim üçün təsdiqləmək üçün. 955 01:06:12,052 --> 01:06:14,388 Bilirəm o sənin anandı kim edib. 956 01:06:14,554 --> 01:06:15,681 O deyildi. 957 01:06:25,691 --> 01:06:28,318 Əgər o deyildisə, kim idi? 958 01:07:26,626 --> 01:07:28,712 Uzun gecə. 959 01:07:29,796 --> 01:07:33,175 Adı Meri Duvall-Tompson sizə tanış səslənir? 960 01:07:33,300 --> 01:07:35,886 Mary Duvall-Th... Meri Duvall-Thom... 961 01:07:36,052 --> 01:07:37,387 - Xeyr. - Xeyr. 962 01:07:37,554 --> 01:07:40,390 Xanımın adı belədir sənin evinə kim girdi. 963 01:07:41,349 --> 01:07:43,852 Şükürlər olsun ki, o, yaxşı olacaq. 964 01:07:44,394 --> 01:07:45,729 Allaha şükür. 965 01:07:45,896 --> 01:07:46,980 Bəli, deyəsən o sadəcə idi 966 01:07:47,147 --> 01:07:48,982 huşunu itirmiş, bir az qanaxma oldu. 967 01:07:49,149 --> 01:07:51,151 Səbəb olacaq heç bir şey hər hansı əsas məsələlər. 968 01:07:51,276 --> 01:07:54,654 Əslində, Məryəm ayıq və aktivdir. 969 01:07:55,947 --> 01:07:57,741 Necə gülməli bu bəzən olur. 970 01:07:57,908 --> 01:07:59,075 Hmm. 971 01:07:59,242 --> 01:08:00,702 O nə dedi? 972 01:08:01,703 --> 01:08:04,080 - Nə dedi? - Yaxşı, bəli. 973 01:08:04,247 --> 01:08:06,625 Səbəb göstərdi niyə evimizə soxulub? 974 01:08:06,792 --> 01:08:08,376 Xeyr, etməmişik hələ onu sorğu-sual etdi, 975 01:08:08,543 --> 01:08:11,838 amma görünür, qonşuluqda yaşayır. 976 01:08:12,005 --> 01:08:13,924 Çox narkotik olub son vaxtlar burada məşğul oluram 977 01:08:14,090 --> 01:08:16,301 bilirsiniz, insanlar çalışır əlavə pul qazanmaq üçün. 978 01:08:17,177 --> 01:08:19,554 Və, uh, hərdən və sonra, 979 01:08:19,721 --> 01:08:22,098 bir istifadəçi görünəcək kiminsə evində 980 01:08:22,265 --> 01:08:25,143 axtarır nə tapa bilsələr. 981 01:08:25,310 --> 01:08:27,020 Bəs niyə biz? 982 01:08:27,187 --> 01:08:29,064 bilmirəm. 983 01:08:29,231 --> 01:08:32,567 Amma alacağıq onun dibinə. 984 01:08:35,654 --> 01:08:37,155 Bilirsən, sadəcə maraqdan, 985 01:08:37,322 --> 01:08:39,324 nə qədər var idi bu axşam içmək? 986 01:08:40,283 --> 01:08:41,910 İçmir. 987 01:08:42,077 --> 01:08:43,453 xristian? 988 01:08:43,620 --> 01:08:44,788 Körpə, ona de. 989 01:08:48,792 --> 01:08:50,710 xristian? 990 01:08:50,877 --> 01:08:52,379 - Körpə. - Um, mən... 991 01:08:52,546 --> 01:08:54,923 Çox dərdin var gecə yatmaq? 992 01:08:55,715 --> 01:08:57,384 - Mən... - Bir cütlük diqqətimi çəkdi 993 01:08:57,551 --> 01:08:59,970 markalanmamış dərman flakonlarından hamamda. 994 01:09:00,136 --> 01:09:02,806 Bəli, bunlar ağrı həbləridir. Onun kürəyi pisdir. 995 01:09:02,973 --> 01:09:04,975 Xanax, OxyContin? 996 01:09:05,141 --> 01:09:07,185 Nəzarət olunan maddələr. 997 01:09:07,352 --> 01:09:08,645 Ağrı üçündür. 998 01:09:08,812 --> 01:09:10,981 Mm, götürürsən bu ikisi bir arada, 999 01:09:11,147 --> 01:09:12,899 çox qarışıqlıq əldə edirsiniz. 1000 01:09:13,066 --> 01:09:16,570 Hər şeyi unutmağa başla, ora-bura büdrəmək. 1001 01:09:16,736 --> 01:09:18,405 Siz spirt əlavə edin tənliyə, 1002 01:09:18,572 --> 01:09:21,116 - həqiqətən də probleminiz var. - Bəli, bilirəm. 1003 01:09:21,241 --> 01:09:24,035 Resept, hə? 1004 01:09:25,662 --> 01:09:27,873 Sağ. 1005 01:09:31,001 --> 01:09:33,879 Bax, baxarıq müdaxilə edənin. 1006 01:09:34,045 --> 01:09:36,840 Etdiklərinin əvəzini ödəyəcək... sözüm var. 1007 01:09:37,799 --> 01:09:40,302 Sadəcə yoxlayırıq başqa bir şeydə, 1008 01:09:40,468 --> 01:09:42,762 və sonra biz olacağıq saçınızdan. 1009 01:09:42,929 --> 01:09:45,515 Oh, getdik. 1010 01:09:47,934 --> 01:09:50,353 Mənə bir saniyə verin? 1011 01:09:50,478 --> 01:09:52,355 Bəli. 1012 01:09:52,522 --> 01:09:54,441 Mm-hmm. 1013 01:09:55,567 --> 01:09:57,319 Mm-hmm. 1014 01:09:57,485 --> 01:09:59,863 - Mənə nə demirsən? - Şş. 1015 01:10:00,030 --> 01:10:02,115 - Körpə. - Şş. 1016 01:10:03,867 --> 01:10:05,702 Yaxşı. 1017 01:10:07,162 --> 01:10:08,622 Mm-hmm. 1018 01:10:15,128 --> 01:10:17,297 Yəni mənə icazə verirsən? 1019 01:10:17,464 --> 01:10:19,341 Yaxşı. 1020 01:10:24,304 --> 01:10:26,723 Chris, sən mənə yalan danışdın, yoxdu? 1021 01:10:26,890 --> 01:10:28,058 Nə? 1022 01:10:28,224 --> 01:10:30,477 Bu sənin bıçağındır, elə deyilmi? 1023 01:10:30,644 --> 01:10:31,645 yox. 1024 01:10:31,811 --> 01:10:32,812 Bəli. 1025 01:10:32,979 --> 01:10:34,731 Bəli, belədir. 1026 01:10:34,856 --> 01:10:35,607 Bağışla, ana. 1027 01:10:35,774 --> 01:10:37,734 Və məlumat əsasında 1028 01:10:37,901 --> 01:10:39,986 Bu gecə burada toplandı, inanmağa əsasımız var 1029 01:10:40,111 --> 01:10:42,822 o bıçağın qoyulduğunu təcavüzkarın əlində. 1030 01:10:42,989 --> 01:10:44,282 yox. 1031 01:10:44,449 --> 01:10:46,826 Təəssüf ki, bu cinayətdir... 1032 01:10:46,993 --> 01:10:49,371 cinayət yerinin dəyişdirilməsi. 1033 01:10:49,496 --> 01:10:52,457 Beləliklə, Kristian, mən edəcəyəm səni həbs etməli. 1034 01:10:52,624 --> 01:10:53,959 Nə? 1035 01:10:54,125 --> 01:10:55,710 Xeyr. Xeyr. -Cənab, sizə ehtiyacım var zəhmət olmasa irəli addımlayın. 1036 01:10:55,835 --> 01:10:56,544 - Etmə. Yox, gözləyin. - Ata. 1037 01:10:56,711 --> 01:10:58,546 - Cənab. Cənab. - Xeyr. Xeyr. 1038 01:10:58,713 --> 01:11:00,256 - İrəli addımlamağınız lazımdır. - Bunu etmə. Zəhmət olmasa. 1039 01:11:00,382 --> 01:11:01,841 - Zəhmət olmasa. Xeyr. - Ata. - Bunu etmə. 1040 01:11:02,008 --> 01:11:03,718 - İrəli addımlayın. - Sadəcə... sadəcə gözləyin. 1041 01:11:03,885 --> 01:11:04,928 Sadəcə onu götürmə, xahiş edirəm. 1042 01:11:05,095 --> 01:11:06,763 Cənab, sizə ehtiyacım var irəli addımlamaq. 1043 01:11:06,930 --> 01:11:08,181 Əllərinizi arxaya qoyun geri. -Gözləyin, gözləyin, gözləyin. 1044 01:11:08,306 --> 01:11:09,975 - Xeyr, xahiş edirəm. -Onu buraxın, xanım. 1045 01:11:10,141 --> 01:11:11,434 - Zəhmət olmasa. Xeyr, bunu etmə. - Xahiş edirəm ayrılma. Zəhmət olmasa. 1046 01:11:11,601 --> 01:11:13,311 Sənin haqqın var susmaq. 1047 01:11:13,478 --> 01:11:14,771 -Onu buraxın, xanım. - Zəhmət olmasa məni dinləyin. 1048 01:11:14,938 --> 01:11:16,314 Dediyiniz hər şey ola bilər və olacaq sənə qarşı tutulsun 1049 01:11:16,439 --> 01:11:18,149 - məhkəmədə. - Ata, üzr istəyirəm. Zəhmət olmasa. 1050 01:11:18,316 --> 01:11:19,317 Zəhmət olmasa. Oh, Allah. -Sən var vəkil hüququ. 1051 01:11:19,484 --> 01:11:21,069 Cənab, gözləyin! -Bacarmazsan vəkil tutmaq... 1052 01:11:21,236 --> 01:11:22,654 - Zəhmət olmasa. - Ana, ata, bir şey et. 1053 01:11:22,821 --> 01:11:24,239 ...bir nəfər təyin olunacaq sizin üçün. -ALEX: Xeyr, yox. 1054 01:11:24,364 --> 01:11:25,448 ana! -Xeyr, xahiş edirəm. Zəhmət olmasa. Səhv edirsən. 1055 01:11:25,615 --> 01:11:27,283 Haqqları başa düşürsən bunlar sizə oxunub? 1056 01:11:27,450 --> 01:11:29,160 Dayan. Dayan. Heç nə etmədi. 1057 01:11:29,327 --> 01:11:30,412 - Səhv bir şey etməyib. - Cənab, başa düşürsən 1058 01:11:30,578 --> 01:11:31,454 hüquqlar bunlar sizə oxunub? 1059 01:11:31,579 --> 01:11:33,123 - Cənab! - Zəhmət olmasa. 1060 01:11:33,289 --> 01:11:34,541 - Yox, bunu etmə. - Ana, bir şey et. -Zəhmət olmasa. 1061 01:11:34,708 --> 01:11:36,001 Ərimi götürmə! Zəhmət olmasa. 1062 01:11:36,167 --> 01:11:38,586 Xanım, uşaqlarınızı içəri aparın. 1063 01:11:38,712 --> 01:11:40,213 Zəhmət olmasa. -Xanım, siz niyə etmirsiniz? uşaqlarınızı içəri aparın. 1064 01:11:40,380 --> 01:11:42,507 Xeyr, mənə nə edəcəyimi söyləmə uşaqlarımla! 1065 01:12:04,070 --> 01:12:05,363 CHRIS Mən həmişə inanmışam 1066 01:12:05,530 --> 01:12:08,324 ki, etdiyimiz seçimlər bizə məxsusdu. 1067 01:12:10,994 --> 01:12:13,329 Və nə olursa olsun, 1068 01:12:13,496 --> 01:12:17,208 qərarlar və nəticələri 1069 01:12:17,375 --> 01:12:20,003 bizim üçün tək qaldılar ilə məşğul olmaq. 1070 01:12:25,925 --> 01:12:27,969 Təəssüf yoxdur. 1071 01:12:28,094 --> 01:12:30,055 Zamanı geriyə qaytarmaq olmaz. 1072 01:12:35,310 --> 01:12:37,145 CHRIS Mən səhv etdim. 1073 01:12:41,691 --> 01:12:44,402 Bir dəfə nənəmdən soruşdum: 1074 01:12:44,569 --> 01:12:47,280 “Yaradanda nə baş verir pis seçimdir?" 1075 01:12:48,948 --> 01:12:53,411 O dedi: “Allaha dua et, 1076 01:12:53,536 --> 01:12:56,706 " bağışlanma diləyin 1077 01:12:56,873 --> 01:12:59,959 "və ümid edirəm ki, ayrılmayacaqsan sevdikləriniz 1078 01:13:00,126 --> 01:13:02,378 sizin qarışıqlığınızla məşğul olmaq üçün." 1079 01:13:12,222 --> 01:13:15,058 Bernard 33, 496, vəziyyətin necədir? 1080 01:13:16,101 --> 01:13:18,228 İNSAN 43. Dördüncü kod. 1081 01:13:18,394 --> 01:13:20,772 Kəşfiyyatçı partiyanın GOA-sı görünür. 1082 01:13:20,939 --> 01:13:23,108 Bernard 33, on-dörd. 1083 01:13:24,150 --> 01:13:26,903 41 ədalət mühakiməsinə mane olduğuna görə, West Towson şəhəri, 1084 01:13:27,070 --> 01:13:29,864 1220 McCullough Street. 10-45 haradadır? 1085 01:13:30,031 --> 01:13:32,033 İNSAN 2 45. 1086 01:13:32,158 --> 01:13:34,536 Ədalətə mane olmaq, 1220 McCullough Street. 1087 01:13:34,661 --> 01:13:37,997 RD iki şəxs haqqında məlumat verir fiziki 515-də. 1088 01:13:38,164 --> 01:13:40,208 Meri Duvall-Tompson, 53 yaş, 1089 01:13:40,375 --> 01:13:42,001 və Kristian Pettis, 38 yaş. 1090 01:13:42,168 --> 01:13:43,962 RD kişi, Qara, sahiblikdədir 1091 01:13:44,087 --> 01:13:45,839 nəzarət edilən maddələrdən satmaq niyyəti ilə. 1092 01:13:46,005 --> 01:13:48,424 Qadın, ağ, mümkün müştəri, evə girir. 1093 01:13:48,591 --> 01:13:50,718 RD bildirir fiziki 515 meydana çıxır. 1094 01:13:50,885 --> 01:13:52,220 Qadın huşunu itirib. 1095 01:13:52,387 --> 01:13:54,097 Kişi sonra sübuta mane olur hadisə yerində. 1096 01:13:54,264 --> 01:13:55,306 Hazırda stansiyaya gedən yoldadır. 1097 01:13:55,473 --> 01:13:58,476 Zərərçəkmişin vəziyyəti stabildir, xəbərdarlıq, tibbi qəbul. 1098 01:13:58,601 --> 01:14:00,353 On-dörd. 1099 01:14:00,520 --> 01:14:03,857 45, qurban dedin mümkün müştəridir? 1100 01:14:04,023 --> 01:14:06,359 45, düzdür. 1101 01:14:06,526 --> 01:14:09,779 45, bizdə var ünvanda qabaqcadan xəbər varmı? 1102 01:14:10,780 --> 01:14:12,365 Biz yoxlayacağıq. 1103 01:14:14,617 --> 01:14:17,203 Sağ olun, 45. On-dörd. 1104 01:14:20,748 --> 01:14:22,584 Sağ olun, 42. On-dörd. 1105 01:14:24,878 --> 01:14:26,504 On-dörd. 1106 01:14:31,634 --> 01:14:33,553 Təşəkkür edirəm, 45. On... 1107 01:14:33,720 --> 01:14:35,388 Korreksiya. 10-28 dedin? 1108 01:14:35,555 --> 01:14:37,432 Təsdiq edin. 1109 01:14:37,557 --> 01:14:40,018 Sağ olun, 45. Davam edin.